Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non mi piacciono fare i compiti
i don't like doing homework
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi fare del male, ti prego,
don't bring me down, i pray. non mi fare del male, ti prego,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me non mi piace fare a giocare tenis
me i dont like to play tenis
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il server non mi risponde, cosa devo fare?
the server doesn't reply me at all. what to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi mancava niente per fare il massimo.”
i did not miss anything to give the maximum”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi importa di lavori domestici lavoro, fare
i do not mind of working housework, doing thé shopping,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo non mi pare un buon modo di fare le cose!
i do not think this is a very nice way of doing things!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
non mi costringo, ma provo a fare del mio meglio.
i don’t force, but i try my best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in brasile, non mi sentivo che roussef fare lo stesso.
in brazil, i did not feel that roussef do the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi sembra una buona cosa fare il calcolo sui diffidati.
"making calculations regarding the players on yellow cards doesn’t seem like the right thing to do to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dammi una ragione per non farlo. non mi fare pi aspettare.
i'll be my way. if you don't like it you can take it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi aspettavo niente del genere. si sono dati molto da fare.
the italians are... i haven't expected something like that at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c.: non mi piace quando mi dici cosa fare dentro di me.
c: i don't like it when you tell me what to do inside myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e l’umanità dell’internet non mi azzardo a fare previsioni.
i don’t feel comfortable making predictions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi pare sensato fare accordi europei sull' industria della difesa.
it does not seem judicious to me to conclude agreements about the defence industry at european level.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ho inviato una richiesta, ma la struttura non mi risponde, cosa devo fare?
i've sent a request, but the facility doesn't reply, what should i do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti piace fare i compiti? no non mi piace
i do not like doing homework
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho completato l'ordine ma non mi è arrivata alcuna mail, cosa devo fare?
what can i do if i don't receive any email notification after the order?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ho potuto fare i compiti perchè non mi sentivo bene
i could not do my homework because i was not feeling well
Letzte Aktualisierung: 2015-02-23
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Referenz:
cosa posso fare quando non mi è possibile presentarmi al volo?
what options are available to me if i am unable to take my flight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: