Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che non mi ha mai tradito
what does that mean
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e non mi ha mai risposto.
e non mi ha mai risposto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi ha sorpresa.
non mi ha sorpresa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi ha mai dato tanto
you much too hard for me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi ha mai lascia nel mio viaggio.
he never leaves me in my journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesù, aiutami e non mi ha mai abbandonato.
jesus, help me and never forsake me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-no, non mi ha sconvolto.
evidently not, it's not an accident.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non mi ha mica mai toccata, cosa credi?
it does, you know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all'esperienza che non mi ha
that i'm still in love with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi ha ucciso o rovinato
it certainly did not kill me or mess up my mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il commissario non mi ha risposto.
i have not had an answer to this question from the commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"sì, ma il signore non mi ha mai dimenticato".
but the lord never forsook me through it all."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non mi ha mai dato questo tipo di problema, grazie.
non mi ha mai dato questo tipo di problema, grazie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marco non mi ha ancora informato.
mark has not informed me yet.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in quell'occasione non mi ha risposto.
he did not respond at that time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
federico non mi ha deluso affatto finora.
federico has not been a let-down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ho spedito il libro in bozze, ma non mi ha mai risposto.
i sent him a rough draft of the book, but he never got back to me. not even an email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi ha mai detto Ôbene, sei di nuovo tra i primi’.
when i was doing well in college, he never complimented me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non mi ha mai vietato di andare a medjugorje né proibito di scrivere.
but he had never forbidden me to go to medjugorje or asked me to stop writing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il proprietario non è mai venuto nell'appartamento e non mi ha mai contattato.
the owner never came to the apartment and never contacted me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: