Sie suchten nach: non mi mettere pressione (Italienisch - Englisch)

non abbiamo bisogno delle parole degli altri per mettere pressione ai nostri giocatori.
we put pressure on ourselves.

forse qualcuno e vorrei. comunque, spero che non mi mettere da parte i pomodori.
maybe someone and would like. anyway, i hope that i will not cast aside tomatoes.

questo potrebbe mettere pressione su ogni sessi, in particolare su alcuni temi o modi di affrontare.
this could put pressure on each sexes, especially on certain issues or modes of coping.

severin ha fatto appello alla comunità internazionale affinché desista dal mettere pressione ad entrambe le parti.
he appealed to the international community to desist from putting pressure on either side.

solo così riusciremo a rafforzare la risposta internazionale per mettere pressione sul regime, per far sì che questi ceda.
that is the only way we can strengthen the global response to try and put pressure on the regime to finally buckle and bend.

durante la gravidanza, un utero allargata inizia a mettere pressione sulle vene situate nel bacino di piccole dimensioni.
during pregnancy, an enlarged uterus begins to put pressure on the veins located in the small pelvis.

quando il faraone ha respinto tale richiesta, mosè eseguito una serie di miracoli divinamente permesso di mettere pressione su di lui.
when pharaoh refused that request, moses performed a number of divinely enabled miracles to put pressure on him.

"le sanzioni non dovrebbero essere più considerate un tabù, bensì un mezzo possibile per mettere pressione tanto su hamas quanto su israele per porre fine alle vittime civili.
"sanctions can no longer be considered taboo but as a possible means of putting pressure on both the hamas and israel sides in order to stop civilian casualties.

sono fiducioso che la mia virilità non mi metterà in qualsiasi tipo di imbarazzo.
i am confident that my manhood won’t put me in any type of embarrassment.

sono fiducioso che la mia virilità non mi metterà in qualsiasi forma di imbarazzo.
i am confident that my manhood will not put me in any form of embarrassment.

non mi metterò più dalla parte del sistema mondano, ho chiuso!!".
never again, lord! i wont be a part of that worldly system anymore.

dategli spazio. nell'affrontare questioni dedizione di uomini, gli infortuni in alternativa di mettere pressione su di lui a commettere con voi, dargli il suo spazio.
in coping with dedication issues of men, accident insurance as an alternative of putting pressure on him to commit with you, give him his space.

questo metterà pressione sulle unghie e condurli a indebolirsi, diventare sottile e rompere semplicemente.
this will put stress on your nails and lead them to weaken, become thin and break simply.

mi metterò in contatto con te il prossimo weekend.
i'll be in touch with you next week.

pertanto, mi metterò il goobay soundball acquisite.
therefore, i will get the goobay soundball gained.

monsignor guerra: non mi metterò a discutere con lei. lei è senza cuore ... lei è senza cuore.
msgr. guerra: i will not discuss with you. you have no heart ... you have no heart.

anche se solo dio decide i suoi tempi, gli uomini potrebbero forse esercitare un'influenza o, in altre parole, mettere "pressione" su dio per accelerare le cose.
even if god alone decides its timing, men could perhaps exert influence or, in other words, put “pressure” on god to speed things up.

assicuro ai colleghi che non mi metterò a chiedere scusa per la miope meschinità del governo del regno unito, poiché il mio tempo di parola è di un minuto soltanto.
i assure colleagues that i will not start apologising for the short-sighted mean-spiritedness of the united kingdom government, because i have only a minute of speaking time.

al termine della votazione mi metterò in contatto con il consiglio e poi le comunicherò i risultati.
when we finish the votes i will try to communicate with the council and revert to you on whatever it is i have discovered.

al tempo stesso proponiamo anche una serie di misure, che non mi metterò ora ad enumerare, per agevolare il passaggio dalla ricerca all' innovazione.
at the same time, too, we are proposing a great many measures- i will not list them all here- to be taken to facilitate the passage from research to innovation.