Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu non puoi amarmi....
you cannot love me?...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti amo più di quanto amo me stesso
i love myself
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
più di dirti ti amo.
more than telling you i love you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo
you are my star
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«più di quanto valgo».
“more than i’m worth.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amo più di quanto possa dire
i love you more than i can say
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo nonno
i love you grandma
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mio dio, io ti amo.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo molto bene
i love you very well
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amore mio, io ti amo
my love, i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amo più di quanto le parole possano esprimere
i love you more than words can say
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo di più mia principessa
yo te amo mas mi princesa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo per sempre amore mio
ich liebe dich für immer, meine liebe
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo con tutto il mio cuore
i love you with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gesù, giuseppe, maria, io ti amo,
jesus, joseph, mary, i love you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo ma questa cosa mi fa ferito
i love you, but this hurts me
Letzte Aktualisierung: 2015-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" o mio bengala dorato, io ti amo.
. .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in questo mondo io sono odiato più di quanto io sono amato! io deriso più che sono accettato.
in this world i am hated more than i am loved! i am mocked more than i am accepted!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gesù doloroso, in sul tuo cammino di dolore sotto la croce, io ti amo,
painful jesus, on your path of sorrow under the cross, i love you;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
più di quante prevedessimo.
this is in fact more than we expected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: