Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non fornisce alcuna risposta.
does not provide an answer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è richiesta alcuna risposta
no response required
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
non è necessaria alcuna risposta.
no response necessary.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
non danno alcuna risposta 9%,
unknown 9%,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non esiste alcuna risposta concreta.
there is no real answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
non ho ancora ricevuto alcuna risposta.
i am yet to receive any reply in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
0% - non indichi alcuna risposta parziale
0% - don't give any partial answer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all’ epoca non ricevetti alcuna risposta.
no answer came at that time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questi uomini non meritano alcuna risposta.
these men do not deserve any response.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neanche stavolta potremo dire che eravamo impotenti.
once again, we will not be able to say that we could not help.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ma neanche stavolta per svetlana è tempo di fermarsi.
however, for svetlana it is not yet time to settle down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non rimaniamo in parlamento, per un'ora nel mio caso essendo stata invitata a essere presente perché la mia era una delle interrogazioni previste, non otteniamo alcuna risposta, neanche per iscritto.
if we do not stay in the house - for an hour in my case, having been invited to be here because mine was one of the questions - we do not get any answer at all, not even a written answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in caso contrario, è il computer ricevendo alcun potere?
if not, is the computer getting any power?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ricevendo alcun sostegno economico da altre istituzioni, chiediamo di poter beneficiare dell’invio del mensile 30giorni .
not receiving any economic support from other institutions, we request to he able to benefit from the sending of the magazine 30giorni .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo disse esplicitamente ricevendo alcuni sacerdoti della westfalia nel dicembre del ’45.
he said so explicitly when receiving a group of priests from westphalia in december 1945.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darò ora alcune risposte più precise.
i will now provide some more specific answers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: