Sie suchten nach: non rinunciate all ultimo momento (Italienisch - Englisch)

imbottigliamento all'ultimo momento
last minute bottling

partecipe fino all’ultimo momento
involved right up to the end

la condirete all'ultimo momento.
dress the salad last minute.

non aspettare l’ultimo momento!
do not wait until last minute!

cuocete il filetto all'ultimo momento.
cook fillet at last minute.

il filetto va cotto all'ultimo momento.
at the end, cook fillet steaks.

il pentimento dell’ultimo momento
last moment regret

riceviamo sempre più documenti all' ultimo momento.
we are increasingly getting documents at the last moment.

ancorché all' ultimo momento, che cosa possiamo fare?
what can we do now, at this late stage?

last minute - significa letteralmente: all'ultimo momento.
last minute - literally means: at the last minute.

poi c'ero io, ospite aggregato all'ultimo momento.
i was at the camp as a "last minute host".

fino all ultimo momento per lanciarsi sulla scena del mondo.
until the last moment, when he is launched onto the world scene.

la legge elettorale è stata modificata all' ultimo momento.
election laws were changed at the last minute.

non è possibile trovare soluzioni all' ultimo momento, quando si verifica una catastrofe.
solutions cannot be found at the last minute, when the disaster is already in progress.

ciascuno può sino all' ultimo momento fare ciò che vuole e bloccare qualcosa.
everyone can, therefore, act as they wish and block the process at the last moment.

non rinunciate a un giardino colorato!
do not give up to a colourful garden!

non ritengo pertanto che, arrivati ormai all' ultimo momento, noi possiamo influenzare molto la situazione.
so i do not believe we have any means of exerting much influence now, at the very last minute.

all’ ultimo momento è arrivato. non può essere altrimenti e quindi glielo concediamo.
it came at the final hour, but that is how it should be, so we will allow it.

dobbiamo assolutamente evitare qualsiasi brutta sorpresa dell'ultimo momento.
we must not produce any unpleasant surprises at the last moment.

prorogare di anno in anno all’ ultimo momento una decisione del consiglio non è un atteggiamento responsabile.
rushing to renew a council decision year after year is not a responsible way of approaching matters.