Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei d'accordo?
do you agree ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sei d'accordo tony?
do you agree tony?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei d'accordo o no?
agree or disagree?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando tu non sei d'accordo con me
when you are not agree with me
Letzte Aktualisierung: 2010-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sei solo
you are not alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tu non sei.
you do it to yourself yourself yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sei brutto
i am ugly
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sei collegato.
you are not logged in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sei convinto?
not convinced?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non sei d'accordo con il regolamento del tuo problema da parte di sunexpress.
- you do not agree to the way sunexpress has settled your case.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"non sei cattivo".
"non sei cattivo".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non sei italiano giusto?
you're not italian?
Letzte Aktualisierung: 2019-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non sei d'accordo con il tuo accertamento fiscale, puoi presentare ricorso all' ufficio delle imposte .
if you disagree with your tax assessment, you can appeal the tax office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuo consenso è facoltativo, ma se non sei d'accordo, i dati non possono e non verranno trasmessi a noi.
your agreement is optional, but if you do not agree, the data can not and will not be passed on to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sola canzone che trovo brutta è proprio "blue room" dei kirlian camera, non sei d'accordo?!?
the only song i find bad is just kirlian camera's "blue room", do not you agree?!?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se non sei d'accordo con la nostra valutazione, puoi rivolgerti all'autorità garante per la protezione dei dati personali nel tuo paese.
if you disagree with our decision you can contact your local dpa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo accordo stabilisce che non sei una persona limitata.
this agreement defines that you are not a restricted person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non firmare nulla, su cui non sei d' accordo, inserisci per scritto quello che manca e cancella spazi residui sul foglio con la penna in modo che non rimanga piú spazio per inserire qualcosa a posteriori.
do not sign anything you do not agree with. if you do not agree, add what is missing and put a line through the remaining blanks so that there is no clean space to add anything else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: