Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non si?!
don’t you?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si può
non si può
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si fa.
the nra took a dim view of the collins effort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si deve:
do not:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si applica
not applicable.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
non si annoia.
usually she is not bored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si avvia??
non si avvia??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si annoieranno.»
there were no girls, he said without hesitation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era cinico, burlone, si accendeva di colpo.
1878. it was no easy job, no doubt, because it was a full quarter of a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri missionari sono stati per anni intrappolati dentro una guerra strana, che si accendeva di notte, con attacchi a sorpresa.
for years our missionaries have been caught up in a strange war, that flared up at night, with surprise attacks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il potente faro che illuminava il suo porto e che si accendeva misteriosamente, animato chi sa per quale formula sacerdotale di correnti elettriche, anche è stato distrutto.
also the powerful beacon that illuminated its port and that was mysteriously put on by certain priestly formula of electric currents has been destroyed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pionieri in questo sono stati i designer di luceplan, come alberto meda, che da anni sperimenta oggetti dove l’interruttore non si trova più sul filo ma il comando si attiva dall’interazione con l’intero oggetto (come la lampada on off del 1988 che si accendeva e spegneva spostandola).
pioneers in this new technology are luceplan designers such as alberto meda, who has been experimenting for years with lamps in which the switch is no longer fixed to a wire and are controlled rather by interacting with the object itself (such as the on off lamp from 1988, which the user simply moved to switch on and off).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: