Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lavori di smantellamento
dismantling works
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lavori di smantellamento ponteggi
scaffolding dismantling work
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non sono previsti kit di dimostrazione
starter kits are not envisaged.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non sono previsti consorzi.
no consortia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri casi non sono previsti.
it does not cover other countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
non sono previsti contributi finanziari.
no financial assistance is involved.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misurate, non sono previsti effetti.
measured, no effect is expected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previsti impatti sul bilancio.
there are no budgetary implications.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli argomenti seguenti non sono previsti:
the following arguments were unexpected:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non sono previsti sistemi mutualistici intersettoriali.
there is no provision for inter-sectoral mutualisations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ogni giorno sono previsti lavori di gruppo e momenti di dialogo in plenaria.
there will be working groups every day and plenary sessions with open dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previsti aggiornamenti per questo prodotto.
this product is not eligible for upgrade.
Letzte Aktualisierung: 2000-07-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
no, non sono previsti suggerimenti per kmines;.
no, there is no hint system for kmines;.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non sono previsti requisiti economico-finanziari specifici
no specific economic-financial requirements are provided
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previste giornate di riposo pieno.
are not considered full-stop days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previste sanzioni.
there is no provision for sanctions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sono previste relazioni, dibattiti, lavori di gruppo, momenti di festa folcloristica.
the participants will listen to conferences, take part in debates work groups, common prayer and enjoy folklore performances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previste posizioni aperte.
no positions currently available
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al momento non sono previste offerte.
at the moment there aren’t any special offers 'last minute'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono previste spese amministrative supplementari.
no additional administrative expenditure is involved.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: