Sie suchten nach: non tenete conto della mail (Italienisch - Englisch)

1 tenete conto della quantità di lavoro fornita dal traduttore.
1 take into account the amount of work accomplished by the translator.

corpo della mail:
body:

non tenete conto dei titoli di studio ottenuti alle università.
disregard the qualifications gained at universities.

come da oggetto della mail
as per the subject of the email

%corpo della mail originale%
%original body%

ad integrazione della mail precedente di francesco
to supplement the previous email

tenete conto della dichiarazione di minoranza della convenzione che in effetti contiene la chiave di volta del futuro.
look at the minority statement from the convention which, in actual fact, contains the key to the future.

il mittente della mail è il seguente: •
the sender of the email is the following: •

specificando come titolo della mail: nuovo tatuaggio
specifying as the subject of your mail: new tattoo

all’interno della mail dovrà essere indicata:
email:

non tenete troppo a lungo il pesce fuori d'acqua.
don’t take the fish too long out of the water. remember the fish needs it to breath.