Sie suchten nach: non ti abbandonerò mai (Italienisch - Englisch)

non ti abbandonerò.
it is written thus.

non ti abbandonerà mai
he will never abandon you

non ti abbandonerà mai,
he’ll never abandon you,

non ti lascerò e non ti abbandonerò
i will never fall you nor forsake you

non ti lascerò e non ti abbandonerò.
"i will never leave you, nor forsake you."

essa non ti abbandonerà mai.
it will never abandon you.

io non ti lascerò e non ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

non abbandonerò mai la speranza!" controbatte seika.
never ever giving up hope!" controbatte seika.

non vi lascer ò e abbandonerò mai, mie persone.
i will never leave, nor forsake you my people.

così sarò con te; non ti lascerò né ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

dio non ti abbandonerà.
god is not about to walk out on you.

e ti abbandonerò in mano di uomini violenti,
and deliver thee into the hand of brutish men ,

dio non ci abbandonerà mai.
god will never leave us and he never has.

il signore non ti abbandonerà.
the lord will not abandon you.

come sono stato con mosè, così sarò con te; non ti lascerò né ti abbandonerò.
as i was with moses, so i will be with thee: i will not fail thee, nor forsake thee.

gesù non ti abbandona mai: ”io non ti abbandonerò mai”. però tu devi volere la sua presenza.
jesus never abandons you: "i will never leave you." however, you must want his presence.

che avete, perché dio stesso ha detto: non ti lascerò e non ti abbandonerò
things as you have: for he has said, i will never leave you, nor forsake you.

non importa quanto tu sia abbattuto. egli non ti abbandonerà mai!
it doesnt matter how cast down you are he will never forsake you!

32:4 ti getterò sulla terraferma e ti abbandonerò al suolo.
4 "i will leave you on the land; i will cast you on the open field.

carissimi, il signore non vi abbandonerà mai!
he is overseeing you, caring for you as a nurse!