Sie suchten nach: non ti devi scusare di niente (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

non ti devi scusare di niente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non ti importa più di niente.

Englisch

nothing matters to you anymore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di niente

Englisch

you’re welcome

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di niente.

Englisch

that you are in need of nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho paura di niente.

Englisch

i'm not afraid of anything."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

meno di niente.

Englisch

not a thing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non avrai paura di niente!

Englisch

you need be afraid of nothing!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho bisogno di niente grazie

Englisch

i need nothing thanks

Letzte Aktualisierung: 2010-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non possiamo far finta di niente.

Englisch

we cannot turn a blind eye to this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

meglio di niente.

Englisch

scientists at the epfl have also applied themselves to the question of how the solar impulse can best use the small amount of power it does have.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

meglio di niente!

Englisch

it is still not bad though!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di niente amore mio

Englisch

okay

Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di niente in particolare.

Englisch

nothing in particular.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non c'è bisogno di niente altro.

Englisch

you do not need anything else.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma di niente! figurati.

Englisch

but - but - but! one of the real bad parts of piwigo is the lack of documentation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"sì. non ti devi arrendere.

Englisch

"that's right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

suppongo sia meglio di niente.

Englisch

i suppose that is better than nothing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scopri i vantaggi del nostro tutto incluso e non ti preoccupare di niente

Englisch

enjoy the advantages of our all inclusive package and don’t worry about a thing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma è sempre meglio di niente.

Englisch

but better late than never.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

padrone di niente schiavo di nessuno

Englisch

master of no slave to anyone

Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e danzo internamente piena di niente.

Englisch

and i dancefull of nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,111,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK