Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norme di qualità del servizio
service quality standards
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
norme minime di qualitÀ del servizio
minimum service quality standards
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
proteine regolatrici del ferro
iron regulatory proteins
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
proteine regolatrici del ciclo cellulare
cell cycle regulatory proteins
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le norme regolatrici sono imposte per garantire che tutti i siti online di gioco soddisfino 4 principi di base:
their regulations state, in part: the regulations are designed to ensure that all interactive gaming and gaming related activities satisfy four basic principles:
le norme regolatrici sono imposte per garantire che tutti i siti online di gioco d'azzardo soddisfino 4 principi di base:
their regulations state, in part: the regulations are designed to ensure that all interactive gaming and gaming related activities satisfy four basic principles:
È bene ricordare che le disposizioni della convenzione di bruxelles costituiscono un complesso significativo di norme regolatrici della competenza giurisdizionale in seno al mercato interno.
the brussels convention comprises a sizeable body of rules on the jurisdiction of courts in the single market.
il presente articolo fa salva l'applicazione delle norme imperative della legge del luogo in cui si svolge il processo, indipendentemente dalla legge regolatrice del contratto.
nothing in this article shall restrict the application of the rules of the law of the forum in a situation where they are mandatory, irrespective of the law otherwise applicable to the contract.
la responsabilità contrattuale dell’impresa comune è disciplinata dalle disposizioni contrattuali pertinenti e dalla legge regolatrice del contratto in questione.
the contractual liability of the joint undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions and the law applicable to the contract in question.