Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
programmato
scheduled
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il corso prevede un numero programmato di 50 studenti per anno con un totale di 150 inscritti nel triennio di laurea.
the course is aimed to programme 50 students per year, with a total number of 150 students in the triennium-degree.
dopo la valutazione della domanda di ammissione, o del test selettivo previsto nei corsi di laurea dove il numero programmato è in vigore, una volta accertati i requisiti di ammissione, la conferma di iscrizione verrà trasmessa per posta dal dipartimento/scuola affiliata ai candidati.
after having evaluated the applications, or the selective tests specified for degree courses with a fixed number of places, and after having checked that the admission requirements have been met, the departments will send applicants confirmation of their enrolment.