Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“in focus”
“in focus”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se si desidera uscire da un controllo in focus, premere invio.
if you want to navigate away from a control that is in focus, press enter.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
totale fondi in gestione (1+2+3+4)
total funds administered (1+2+3+4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
raccolta fondi in favore delle popolazioni delle filippine - altre notizie
collection of funds to benefit the people of the philippines - other news
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il museo etnografico di gloss è una nuova aggiunta che offre lustro ulteriore al patrimonio culturale dell'isola.
the glossa folklore museum is a new addition offering insight to the cultural heritage of the island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questa nuova aggiunta, le cose sono completamente pazzo come l'intera isola è influenzata da orribile sperimentazione neonazista.
in this new addition, things are completely insane as the whole island is affected by horrible neo-nazi experimentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sieht`s splendidamente da. il meglio del mobile app accettato e messaggi in focus.
beautifully sieht`s from. the best of the mobile app accepted and the messages in focus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per coloro che amano in flash come "rotture di santi, " si amano questa nuova aggiunta alla serie boa!
for those who love flash like \"broken saints,\" you will love this new addition to the boa series!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la più nuova aggiunta alla linea di programma ausiliario fx per l'ambiente saw16. il panhandler può operare ad alcune tracce di saw16.
the newest addition to the fx plug-in line for the saw16 environment.the panhandler can operate on any or all saw16 tracks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sieht`s splendidamente da. il meglio l'applicazione per cellulare accettato e messaggi in focus.
beautifully sieht`s from. the best of the mobile app accepted and the messages in focus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le autorità dei paesi bassi sostengono che questa è stata l'unica circostanza in cui a dette riserve sono stati aggiunti fondi dopo il 1994.
according to the dutch authorities, this is the only circumstance in which funds were still added to these reserves after 1994.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
all'articolo 27, paragrafo 1 (adattato dall'articolo 7 della direttiva 80/876/cee), è nuova l'aggiunta "sul loro territorio".
in paragraph 1 of article 27 (adapted from article 7 of directive 80/876/eec), the reference to "on the market within their territories" is new.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung