Sie suchten nach: o chiamandoci se preferisce (Italienisch - Englisch)

difendersi da sé, se preferisce, o
the right to defend himself in person, if he so chooses, or

se preferisce, può scrivere anche a
if you prefers, you can also write to

poi chiederemo al papa se vuole proseguire o se preferisce interrompere.
then we will ask the holy father if he want to continue or if he prefers to conclude.

se preferisce, le leggo l'articolo 116.
if you like, i can read you rule 116...

oppure se preferisce, scriva alla mia emailmigliaccio@vivilospazio.it
or if you prefer, write to my email migliaccio@vivilospazio.it

il ragazzo apre gli occhi: filippo gli chiede se vuole vivere o se preferisce morire.
the child opened his eyes. philip asked him if he preferred to live or die.

se preferisce assumere rapamune con il cibo, dovrà poi assumerlo sempre con il cibo.
if you prefer to take rapamune with food, then you should always take it with food.

brianna ha un problema: non sa se preferisce un cazzo nella bocca o nel culo.
brianna has a problem: she doesn't know whether she wants it orally or anally.

se preferisce che le faccia qualcos' altro, potremmo provare dei bei colpi di sole.
if you'd like me to do something else for you, we could try some nice sunshot.

per far funzionare ogni driver, l'utente può decidere se preferisce acquistare una chiave hardware o software.
to make each driver work, the user can decide whether he/she prefers to buy a hardware or software key.

scegli il colore del piano in mdf o se preferisci la dimensione del piano in vetro satinato.
choose the color of mdf or prefer the size of the top in frosted glass.

devi solo riempire il nostro formulario di registrazione online o, se preferisci, chiamarci per telefono .
simply fill out our online registration form or if you prefer, give us a call .

se preferisci puoi contattarci direttamente da questo modulo:
if you prefer, you can contact us with the following form:

basta solo compilare il nostro modulo di registrazione on-line o, se preferisci, chiamarci al telefono.
just fill in our online registration form or if you prefer, call us by telephone.

se preferisci che i tuoi annunci non siano personalizzati, disabilita la funzione facendo
if you prefer not to have customized ads

4. se preferisci un banner per il collegamento, usa questo:
4．to link to this website by banner, please use the banner below.

se preferisci pubblicarlo sulla tua galleria di mobileme o su youtube, basta un tocco.
publishing to your mobileme gallery or to youtube is also just a tap away.

se preferisci un controllo ortografico esplicito piuttosto che automatico, puoi anche imporre un controllo ortografico da qui.
if you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a spelling... check here.

non è così veloce, ma se preferisci inviarci una lettera, è possibile scrivere al seguente indirizzo:
it's not as quick, but if you'd prefer to send us a letter, you can write to us at:

1) determina se preferisci installare un’installazione orizzontale o verticale con i pannelli a parete.
1)determine if you would like toinstall a horizontal or a vertical installation with wall panels.