Sie suchten nach: o eventuali chiarimenti dovessi necess... (Italienisch - Englisch)

eventuali chiarimenti (interferenze)
eventual clarifications (interferences)

contatti per eventuali chiarimenti;
contact details for queries;

sono a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification

restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for

per richiedere eventuali chiarimenti rivolgersi a:
details of the person to be contacted in case of questions:

eventuali chiarimenti con le banche (interferenze)
eventual clarifications with the banks (interferences)

esiste un servizio di assistenza per eventuali chiarimenti sul software?
is there support for software questions?

per eventuali chiarimenti, rivolgersi alle autorità comunali competenti per lo smaltimento.
if you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal.

per eventuali chiarimenti non esitate a contattare il vostro referente presso wintersteiger!
your wintersteiger contact will be pleased to help you if you have any questions.

contattateci per dubbi o eventuali questioni scrivendoci a:
please contact us with any concerns by writing to :

per eventuali chiarimenti o richieste di informazioni vi preghiamo di utilizzare questa discussione del forum .
for any questions or request, feel free to use this forum thread .

pelare la zucca e togliere tutti i semi o eventuali stigmi.
peel the pumpkin and remove all the seeds and threads.

(o) eventuali legami di parentela con il soggetto ospitante.
(g) possible family ties with the host.

certi di aver fatto cosa a voi gradita, rimaniamo a disposizione per eventuali chiarimenti e porgiamo i nostri saluti
certifica di aver fatto una cosa gradita, rimanendo a disposizione per eventuali chiarimenti e porgiamo i nostri saluti

verificate se il testo contiene abbreviature o terminologia specifica in uso nella vostra azienda, così come altri elementi che possano richiedere eventuali chiarimenti.
check to see if the text contains abbreviations, internal company terms or other elements that may need clarification.

le presenti condizioni generali o eventuali condizioni particolari sono regolate dalla legge italiana.
these general and particular conditions are regulated by the italian law.

eventuali chiarimenti potranno essere richiesti, esclusivamente per iscritto all’indirizzo: whoisonnext@altaroma.it
requests for clarification must be sent exclusively in writing to the following address:whoisonnext@altaroma.it

essa non avrà i poteri per tenersi direttamente in contatto con i servizi d'ispezione né per chiedere eventuali chiarimenti o informazioni complementari.
the authority will not have powers to communicate directly with the inspection services, nor to seek clarification or additional information when necessary.

inoltre, condizioni meteorologiche sfavorevoli o eventuali incidenti avrebbero potuto causare discontinuità nella catena logistica.
furthermore adverse weather conditions or accidents could cause disruptions to the logistics chain.

dopo la consegna del lavoro, trad-it rimane disponibile per eventuali chiarimenti, modifiche o correzioni secondo le condizioni stipulate alla conclusione del contratto.
once trad-it has accomplished a project, we remain at your disposition for possible clarifications, modifications or corrections in accordance with the conditions listed in our contract.