Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
14 in inglese come si scrive
14 in english as you spell
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il suo nome fu tradotto in inglese come charles michael alexis sola.
his name was translated into english as charles michael alexis sola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centro nazionale per l'arte( external link )(in inglese)
the national art center, tokyo( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
museo nazionale d'arte occidentale( external link )(in inglese)
the national museum of western art ( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.tnm.jp/?lang=en( external link )(in inglese)
http://www.tnm.jp/?lang=en( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.cottonclubjapan.co.jp/en/( external link )(in inglese)
http://www.cottonclubjapan.co.jp/en/( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.excel-air.com/english/( external link )(in inglese)
http://www.excel-air.com/english/( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due anni dopo, il “manifesto” doveva essere tradotto in inglese come “the communist manifesto”.
the pamphlet would be translated two years later into english as the communist manifesto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascoltando i dialoghi in inglese dei madrelingua ed interagendo con essi imparerai l’inglese come se ti trovassi all’estero.
you will be able to listen to native english speakers, interact in the dialogues and learn english as if you were living abroad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altri commenti, articoli e recensioni al link (in inglese): http://www.kadimacollective.com/press.htm
more comments and international press review at this link: http://www.kadimacollective.com/press.html
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.bh-project.jp/index_e.html( external link )(in inglese)
http://www.bh-project.jp/index_e.html( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor commissario, so che lei è una sostenitrice dell' inglese come lingua ufficiale, perciò le porrò la mia domanda in inglese.
commissioner, i know you are a supporter of english as our official language, so i shall put my question in english.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
esso viene offerto solo in inglese, come opzione al pipii per coloro che vogliono partecipare ad un workshop di uno o due giorni, ma che vorrebbero utilizzare uno strumento preliminare al pipii con minore dispendio di tempo. se si desidera visualizzare ciò cliccare qui.
it is being offered, in english only, as an option to the pip ii for those wanting to participate in a one or two day workshop, but feel they would rather use a preliminary instrument to the pip ii with less investment in time. if you wish to view them click here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.symphony-cruise.co.jp/english/index.html( external link )(in inglese)
http://www.symphony-cruise.co.jp/english/index.html( external link )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche usando il semplice buon senso, se il primo obiettivo della scuola elementare e media inferiore è quello di insegnare ai bambini a comunicare in inglese come se fosse la loro madre-lingua, la conversazione comunque assume un ruolo di primaria importanza.
even using simple common sense, if the first objective of the primary and middle school is to teach to our children to communicate in english language as if it were their mother-tongue, conversation assumes a role of primary importance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uno studio svolto ad aquisgrana, germania (link in tedesco, con abstract in inglese) ha mostrato come una campagna pubblicitaria del trasporto pubblico (tp) indirizzata ai nuovi cittadini generi un significativo shift modale verso il tp.
a study in aachen, germany (link in german, with abstract in english) showed that public transport (pt) marketing for new citizens generates a significant modal shift to pt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2-in un periodo in cui la maggior parte dei gruppi rock erano influenzati dagli inglesi, come mai avete scelto una formazione basata sulle chitarre acustiche, senza batteria e con un suono di stile americano?
2-in a time when most rock groups were influenced by the english ones, how did you choose an acoustic guitar-based group with no drums and with an american oriented sound?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di conseguenza, il tribunale afferma che non è necessario esaminare, sulla base del criterio noto in inglese come «as efficient competitor test», se la commissione abbia correttamente verificato l’idoneità degli sconti ad estromettere un concorrente tanto efficiente quanto intel.
the general court finds, in that context, that it is not necessary to examine, by means of the ‘as efficient competitor test’, whether the commission correctly assessed the ability of the rebates to foreclose a competitor as efficient as intel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in inglese, come in italiano, le preposizioni mostrano una relazione tra diversi contenuti in una frase. la comprensione delle preposizioni può essere difficile in quanto non vi è alcuna regola specifica da seguire. in questo articolo imparerete a utilizzare le preposizioni in inglese in da utilizzare in situazioni diverse e ci concentreremo sull’uso diin, at, on.
prepositions can be tricky for english learners as there is no specific rule to be followed. this article will show you how to use english prepositions in different situations. this post will cover the english prepositions in, at and on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all’epoca, avevo a mia disposizione poche risorse. il mio lavoro era quello di insegnare l’inglese come seconda lingua agli studenti universitari, cosa che mi ha circondato di persone che volevano esercitarsi a parlare in inglese e non in cinese.
at the time, i had few resources at my disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: