Sie suchten nach: obbligo di acquisto (Italienisch - Englisch)

obbligo di acquisto esclusivo
exclusive purchasing obligation

di acquisto.
di acquisto.

non vi è nessun obbligo di acquisto.
no purchase necessary.

nessun obbligo di acquisto di materiale e software.
no obligation of prepaid cards or hardware acquisition.

giochi promozionali (con o senza obbligo di acquisto).
promotional contests/games (with or without obligation to purchase).

non è presente più di un termine di obbligo di acquisto
there is no more than one obligation-to-buy term

distribuisci i nostri prodotti senza obbligo di acquisto in stock.
distribute our products without buying stock.

"sinai solo" , che esenta dall'obbligo di acquisto di un visto.
tourists, who are staying only on the sinai peninsula, may be so called. "sinai only" , which exempts from the obligation to purchase a visa.

- non è richiesto nessun obbligo di acquisto minimo di capsule ad ogni ordine
- there is no required a minimum purchasing order

i premi non verranno corrisposti in contanti e non vi è nessun obbligo di acquisto.
no cash payments will be made. no purchase necessary.

l'iscrizione al club vente-privee.com è gratuita e senza alcun obbligo di acquisto.
the members-only sales last from two to four days and offer irresistible 50-70% discounts.

30/11/-0001 :aaa: prova la nuova freelander a kinshasa, senza obbligo di acquisto
30/11/-0001 :aaa: try the all new freelander to kinshasa without obligation to purchase

possibilità di obblighi di fornitura esclusiva o di acquisto esclusivo.
possibility of exclusive supply or exclusive purchase obligations.

il regime di obbligo di acquisto garantisce la copertura soltanto di una parte dei costi di ammortamento dei produttori qualificati.
the purchase obligation scheme provides for only part of the qualified producer’s depreciation costs to be covered.

è un contenitore, utile come promemoria, dove puoi conservare, senza obbligo di acquisto, i prodotti che più ti interessano.
a wishlist is a great way to let others know about the products you are interested in, with no obligation to purchase.

le parti assumono obblighi di acquisto esclusivo o di fornitura esclusiva, o
the parties accept an exclusive purchase or exclusive supply obligation; or

riguardo al diritto di acquisto e all’obbligo di acquisto, il numero dei paesi terzi analizzati che applica tali regole è limitato.
with regard to squeeze-out and sell-out rights, a limited number of investigated third countries do not have such rules.

il cliente deve fare applicare l'obbligo di riservatezza delle informazioni riservate anche a collaboratori incaricati nell'ambito del contratto di acquisto.
the customer must impose on its employees, who are involved with the purchase agreement, a corresponding obligation regarding secrecy of the confidential information.

f) "omaggio regalo": l'offerta temporanea di un prodotto o servizio non subordinata ad un qualsiasi obbligo di acquisto;
f) ‘free gift’ means the temporary offer to provide free of charge a good or service independently of any obligation to purchase whatsoever;

qualora tale compensazione venga concessa, può essere nell'interesse individuale del cliente accettare un obbligo di acquisto esclusivo con l'impresa dominante.
where such compensation is given, it may be in the individual interest of a customer to enter into an exclusive purchasing obligation with the dominant undertaking.