Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
odore delicato.
odour mild.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odore delicato con note di agrumi. di colore oro pallido, leggeri e freschi con una predominanza di sapore di frutta.
delicate aroma with notes of citrus. pale gold in color, light and fresh with a predominance of fruit flavor.
il forastera presenta lo stesso grado minimo, ha colore paglierino più o meno intenso, di odore delicato e di sapore asciutto.
the forastera wine has the same minimum alcohol content. it has a more or less intense straw yellow colour, a delicate aroma and a dry flavour.
con un minimo di 11°, e con odore delicato, gradevole, caratteristico è il sauvignon, che nel sapore è secco, morbido, moderatamente vellutato.
the sauvignon has a minimum alcohol content of 11 percent and a delicate, pleasing, distinctive aroma. it has a dry, soft, moderately velvety flavour.
dello stesso grado minimo è il falanghina, dall'odore delicato, gradevole, caratteristico; il sapore è secco, leggermente vivace, armonico.
falanghina has the same minimum alcohol content with a delicate, pleasing, distinctive aroma. it has a dry, lightly vivacious, harmonious flavour.
nasce dalle omonime uve, ed è di colore giallo verdognolo accompagnato da un delicato odore fruttato.
chardonnay comes from a grape of the same name. it has a greenish yellow colour and a delicate, fruity aroma.
il bianco, secco o amabile, ha colore giallo paglierino più o meno intenso, odore delicato, caratteristico; è secco o amabile nel sapore, armonico, caratteristico.
the white, dry or sweet, has a more or less intense straw yellow colour and a delicate, distinctive aroma. it has a dry or sweet flavour, harmonious and distinctive.
dello stesso grado è il rosato, di colore rosa più o meno intenso, presenta odore delicato, gradevole, caratteristico, accompagnato da sapore asciutto, armonico, lievemente fruttato, fresco.
the rosé has the same minimum alcohol content with a more or less intense rose colour. it has a delicate, pleasing, distinctive aroma and a dry, harmonious, lightly fruity, fresh flavour.
il bianco spumante ha spuma fine e persistente, colore paglierino o leggermente dorato, odore delicato, gradevole, sapore fresco, asciutto e caratteristico, il suo minimo è di 11,5°.
it has a delicate, pleasing aroma and a fresh, dry, distinctive flavour. it has a minimum alcohol content of 11.5 percent.
presenta colore giallo paglierino chiaro tendente al verdolino, con odore delicato, gradevole. il sapore è secco, pieno, leggero di corpo, e il suo minimo è di 11°. va consumato giovane.
the taste is dry, full and light bodied. it has a minimum alcohol content of 11 percent and should be consumed young.
il tipo bianco ha colore paglierino tenue con riflessi verdognoli, odore delicato, caratteristico, più o meno profumato, sapore asciutto, intenso, piuttosto fresco ed armonico; il suo grado minimo è di 10,5. da consumarsi nel primo anno di età.
the white has a light, straw yellow colour with greenish reflections. it has a delicate, distinctive aroma, more or less fragrant and a dry, intense flavour, quite fresh and harmonious. it has a minimum alcohol content of 10.5 percent. it should be consumed in its first year.