Sie suchten nach: offerta definitiva (Italienisch - Englisch)

definitiva
retail

definitiva.
aileron exclaimed.

adozione definitiva
final adoption

due diligence (esame accurato), valutazione dettagliata e offerta definitiva
due diligence (detailed audit), detailed evaluation and definitive offer

questo strumento prevede la creazione di un elenco di operatori economici che saranno automaticamente invitati a presentare un'offerta definitiva in occasione di ogni appalto posto in concorrenza.
this instrument provides for the establishment of a list of economic operators who will automatically be invited to submit a definitive bid for each specific contract put out to competition.

in definitiva, un’offerta è stata lanciata, annullando le promesse di medvedev.
ultimately, a call for bids was just kicked off that has nullified mr. medvedev’s promises.

a l'elenco delle informazioni che verranno incluse come condizioni definitive dell'offerta;
a a list of the information that will be included in the final terms of the offer;

si tratta ad esempio del prezzo d'offerta definitivo e della quantità dei titoli che verranno offerti al pubblico.
this is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public.

15/02/2006 actelios spa: aumento di capitale in opzione, risultati definitivi dell'offerta
15/02/2006 actelios spa: rights offer capital increase, final results of offer

il consiglio dichiara che il progetto di accordo con la svizzera presentato dalla commissione il 28 maggio 2003, inclusa una disposizione riguardante le autorità competenti di gibilterra, rappresenta l'offerta definitiva per un accordo tra l'ue e questo paese.
the council states the draft agreement with switzerland, as submitted by the commission on 28 may 2003, including a provision concerning the competent authority in gibraltar, constitutes the final offer for an agreement between the eu and this country.

qualora il prezzo d'offerta definitivo e/o la quantità di titoli che verranno offerti al pubblico non possono essere inclusi nel prospetto:
where the final offer price and/or amount of securities which will be offered to the public cannot be included in the prospectus:

gli stati membri provvedono a che, qualora il prezzo d'offerta definitivo e la quantità dei titoli che verranno offerti al pubblico non possano essere inclusi nel prospetto:
member states shall ensure that where the final offer price and amount of securities which will be offered to the public cannot be included in the prospectus:

misure definitive
definitive measures