Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manca la data
missing date
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
manca la coda.
he has horns. he lacks the tail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manca la comprensione
missing understanding
Letzte Aktualisierung: 2014-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manca la password.
missing password.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
manca la descrizione!!!
manca la descrizione!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi manca la mia figa
i miss you beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci manca la carità.
– the lack of both of these.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uk: manca la comparabilità.
uk: lack of comparability.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi manca la mia bambina
i miss my babes
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli manca la vera libertà.
he lacks true freedom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti manca la competizione?
don’t you miss competiting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggi al cristiano manca la scienza della fede.
he believes in god, but he is lacking in the knowledge of god .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manca la quantità di reattiva.
the mass is just too small.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manca la specifica dell'autorizzazione
authorization specification missing
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
troppo poche!! manca la lode!!!
too little! lacks the praise!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci manca la verità dell'amore.
we miss the truth of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa verità ontologica oggi manca all’uomo.
today, this ontological truth is lacking to a man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò che oggi manca allâ uomo è il vero profeta.
today, what is lacking to man is the true prophet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È questa visione di fede che oggi manca al cristiano.
this vision of faith is what is lacking to the christian today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa chiarezza oggi manca a quanti si dicono discepoli di gesù.
today, this clarity is lacking to those who call themselves disciples of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: