Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi fa male la testa
she has a toothache
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi fa male la gola
my throat hurts.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi fa male la manino
my hand hurts
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mano... mi fa male la mano.
capitalism as it applies to the unhomed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. mi fa male
2. mari mari
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancora mi fa male
it is still painful
Letzte Aktualisierung: 2011-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fa male
it hurts
Letzte Aktualisierung: 2014-06-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.
your misfortune hurts me, but mine doesn't.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"scusi, dottore, mi fa male la citta"
"sorry doctor, i suffer from town-sickness"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se fa male
how beautiful you are
Letzte Aktualisierung: 2019-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non fa male.
it does not hurt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che fa male…
that hurts…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
male la gamba
my leg hurts
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha detto proprio così- tanto che mi fa ancora male la testa- e ha spiegato perché.
this is exactly what he said- my head is still sore from the memory- and he explained why.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sopporta male la luce.
he bears badly the light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se mi fa male lo stomaco, ragiono peggio.
if my stomach is upset, i think worse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’anno scorso invece mi dovevo fermare ogni due minuti perché mi faceva male la testa.
the year before i had to interrupt the singing all the time because my head was aching.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho un'eruzione cutanea e mi fa male lo stomaco.
i have a rash and my stomach hurts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ho fatto in questo modo nel caso in cui non mi fossi svegliato, ma cavolo mi fa male alla testa.
i did it like this just in case i didn’t feel like waking up, but man does my head hurt.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secondo serie interpretazioni intendeva dire « più luce mi fa male ».
some people seriously interpreted what he wanted to say as:'mer licht so schlecht ','i feel so bad'.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: