Sie suchten nach: ogni parte dove necessario (Italienisch - Englisch)

guai da ogni parte!
trouble on all sides!

raffreddamento solo dove necessario
cooling right where it is needed

escursioni in ogni parte.
could make excursions in every direction.

dimensione di ogni parte:
size of each chunk:

finire ogni parte separatamente.
complete each piece separately.

può essere collocata dove necessario
can be used anywhere

dove necessario concludere accordo separato.
thus it is necessary to conclude the separate contract.

*guide locali esperte, dove necessario.
* expert local guides, where necessary.

la parte dove frena non è molto pronunciata.
the part where he brakes is not very pronounced.

dove necessario, certo, unghie di utaplivat o shurupy.
thus it is necessary, certainly, utaplivat nails or screws.

assicurarsi che il file processo binario si trovi dove necessario.
make sure that the binary process file is located where required.

dove necessario, gli indicatori applicati saranno disaggregati per genere.
the applied indicators should be disaggregated by gender where relevant.

tuttavia tale approccio comporta anche delle critiche, dove necessario.
what is at stake is the dignity of the dead and of those who are still alive in chechnya, and the dignity of this parliament and of the whole european union and its citizens.

tirare la linguetta colorata continuando a ruotare il pistone fin dove necessario.
pull on the coloured tab while continuing to rotate the plunger as needed.

dove necessario, in automobile di ordine si mossa lisci, senza strappi.
thus it is necessary, that the car moved smoothly, without jerks.

dove necessario si ottimizzano gli schemi operativi e si eliminano le capacità in eccesso.
where necessary, operating concepts are optimised and surplus capacity is reduced.

per esempio, potreste trovarvi nelle circostanze dove � necessario scendere a compromessi.
for example, you might find that sometimes a compromise between you and the user is necessary.

dove necessario, il produttore può condurre anche altri studi come campionamento e analisi microbiologiche.
where necessary, the manufacturer may also conduct other studies such as microbiological sampling and analysis.

comunque, dove necessario ricordare che vyzhiganiem cancellano solamente vernice da oshtukaturennykh e superfici di pietra.
thus, however, it is necessary to remember, that a burning out delete a paint only from the plastered and stone surfaces.

nella redazione della proposta definitiva di tutti questi suggerimenti si è tenuto conto, là dove necessario.
these were taken into account where appropriate in the preparation of the final proposal.