Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
visto il [...]
cultilite high performance [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visto il decreto
in accordance with the decree
Letzte Aktualisierung: 2017-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visto il regolamento...
with regard to regulation…
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai visto il film ?
have you seen the movie?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho visto il cotone
i saw cotton
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai visto il cimitero?
did you see the cemetary?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— visto il trattato ce,
— having regard to the ec treaty,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
abbiamo visto il posto.
we have seen the place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo visto il signore!
we have seen the lord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visto il regolamento (ce) n.
gelet op verordening (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
visto il trattato sull'unione europea,
having regard to the treaty on european union,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
Referenz:
ci sono il foto di luigia
there are a photo of luigia
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha mai usato il foto-ritocco?
have you ever used the photo-retouch?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di anteprima permette di visualizzare il foto prima di essere recuperato.
preview function allows viewing the contents of the images to be recovered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
applicato sulla cute, limita la composizione di lipoperossidi e riduce il foto invecchiamento.
applied to the skin, limits the composition of lipoperoxides and reduces the photo aging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
previene il foto - invecchiamento capillare per la presenza di teobromina nella sua composizione.
the presence of theobromine in its composition, prevents the capillary photo-aging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pertanto, per superare gli incubi di perdere foto, è necessario il foto software di recupero per fotocamera digitale.
therefore, to overcome nightmares of losing photos, you will need the picture rescue software for digital camera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5, lei non può fare delle foto o dei video alla signora il cui servizio esclude il foto/video privato.
5, you cannot take photos or videos of the lady whose service excludes "private photo/video".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
proteggere: la sua combinazione di filtri uva/uvb protegge la pelle come uno scudo; spf20 contro il foto invecchiamento e gli effetti nocivi del sole.
protect: its combination of uva and uvb filters unfurls like a real ip 20 protective umbrella to protect the skin from photoageing and the harmful effects of the sun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: