Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miglioramento dei sintomi della oic
oic symptom improvement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esposizioni verso organismi di investimento collettivo (oic)
exposures in the form of collective investment undertakings (cius)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il prospetto dell’oic o un documento ad esso equivalente include:
the ciu’s prospectus or equivalent document includes:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4ª prova: x = oic coordinatosìla direttiva non si applica in questa fase
4th test: x = coordinated ciuyesthe directive does not apply at this stage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa iniziativa interna all' oic ha riscosso un forte consenso presso i paesi produttori.
in the ico, this initiative is greatly supported by the coffee producing countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
abbiamo discusso anche con gli stati uniti della questione dell' adesione all' oic.
we have also taken up the issue of ico membership with the united states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gli interessi versati, accreditati sul conto di organismi analoghi agli oic non coordinati, i partenariati, i trust e gli organismi assimilati.
(g) interest paid directly to or credited to an account held by entities such as uncoordinated ciu, partnerships, trusts and comparable undertakings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' essenziale che le discussioni in seno alla banca mondiale/ oic o all' oic stessa siano fruttuose.
it is very important that discussions in the world bank/ ico context, or in ico itself, lead to solutions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
l'ue ha profuso ulteriori sforzi per intensificare la cooperazione con i paesi del maghreb e con l'organizzazione per la cooperazione islamica (oic).
the efforts for further cooperation of the eu with the maghreb countries and with the organisation of islamic cooperation (oic) continued.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: