Sie suchten nach: ok provvedo immediatamente (Italienisch - Englisch)

l'unione corre il rischio di essere inconcludente se non vi si provvede immediatamente.
there is a danger that the union will be ineffective if this is not done immediately.

il capitolo generale, dopo il rifiuto da parte dell eletto, provvede immediatamente ad eleggere un nuovo candidato.
the chapter general, after refusal by the candidate elect, moves immediately to the election of a new candidate.

se il procedimento si conclude a favore del ricorrente, l’agenzia provvede immediatamente a restituirgli la somma in questione.
if the appeal is concluded in favour of the person lodging the appeal, the fixed-rate sum shall be automatically refunded by the agency to that person.

chiediamo che si provveda immediatamente ad istituire in irlanda l' agenzia veterinaria incaricata di vigilare attentamente sul lavoro svolto in questo campo.
we require immediate progress in setting up the veterinary agency in ireland to accurately supervise this work.

in caso di negato imbarco il vettore aereo o operatore turistico provvede immediatamente a versare una compensazione pecuniaria ai passeggeri interessati conformemente alle disposizioni dell'articolo 7 e presta loro assistenza conformemente alle disposizioni degli articoli 8 e 9.
if boarding is denied to passengers, the air carrier or tour operator shall immediately compensate them in accordance with article 7 and assist them in accordance with articles 8 and 9.

a seguito della chiamata del cliente, lo staff tecnico provvede immediatamente al reperimento dei ricambi e si reca per l'intervento di riparazione in qualsiasi parte del mondo. il grande know how degli operatori garantisce un servizio di qualità cui non manca la supervisione completa di emmegigroup. dalla scelta del personale ai prodotti sostitutivi, tutto viene predisposto per rispondere con tempestività, celerità e precisione alle richieste dei clienti.
following the customer call, the technical staff immediately procures the necessary parts and travels to perform the repair work in any part of the world. the vast expertise of the emmegi specialists ensures quality service that is completely supervised by emmegigroup. everything, from the selection of personnel, to the replacement products, is prepared to be able to respond punctually, with speed and precision, to customer requests.