Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oltre alla
as well as the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forte motivazione all’apprendimento
strong motivation to learn;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forte motivazione e attitudine propositiva
ability to work in teams and by objectives
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla vendita
beyond the sale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla dotazione ergotronic
in addition to the standard ergotronic features
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla normale produzione di
beyond our normal production of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flessibilità, affidabilità e forte motivazione all’apprendimento
flexibility, dependability, and a strong desire to learn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– oltre alla fede, abbi pazienza.
“besides faith, have patience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla speranza non ho molto.
i have little more than that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
oltre alla nostra normale produzione di
beyond our normal production of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla basilica è possibile visitare:
you can visit also :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi finanzia il regime oltre alla droga?
who finances this regime besides the revenue obtained from the illegal sale of drugs?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
esso comprende, oltre alla copertina, 6 pagine.
it consists of six sheets in addition to the cover sheet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figlio minore, oltre alla presenza nella transazione
minor child, in addition to the presence in the transaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla vela, inoltre, prenotare voli e hotel.
in addition to the sailing trips can be booked flights and hotels and.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla funzionalità 3d remix, gli aggiornamenti comprendono:
in addition to the 3d remix functionality, a number of additional features were added based on extensive usability testing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
collaboratori dotati di una competenza specialistica di prim'ordine e di una forte motivazione.
highly motivated employees with top expertise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre alla qualità dei prodotti conta anche l’informazione
it's all about product quality and information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forte motivazione, flessibilità, capacità di lavorare in maniera autonoma, attitudine al lavoro in team
candidates should be highly motivated, able to work independently and possess good team-working skills
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli strumenti digitali danno una forte motivazione alla scrittura, cosa che è particolarmente evidente tra i giovani.
digital tools provide a strong motivation for writing, one that is particularly evident among young people.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: