Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
del cliente
of customer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dati del cliente
client’s data
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
area del cliente,
area of the client,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiducia del cliente
customer trust
Letzte Aktualisierung: 2018-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impegni del cliente.
customer's obligations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numero del cliente:
customer number:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.12 gli oneri del traffico aereo europeo dovrebbero essere ridotti grazie alla maggiore efficienza prodotta da sesar.
2.12 european air traffic charges should be reduced, because of increased efficiency brought about by sesar.
e' lui che dobbiamo tutelare, e di certo non lo faremo scaricando gli oneri del problema sugli stati membri.
that is who we must protect, and it is certainly not by offloading the financial burden of the situation onto the member states that we will do so.
i requisiti sociali e ambientali inclusi nel capitolato d'oneri del contratto d'appalto devono essere direttamente collegati con l'oggetto dell'appalto.
social and environmental conditions which are put in the specifications for the contract must be directly related to the subject-matter of the contract.