Sie suchten nach: onnipotenza (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

onnipotenza

Englisch

omnipotence

Letzte Aktualisierung: 2015-02-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

senso di onnipotenza

Englisch

feeling of omnipotence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

una sola onnipotenza non due.

Englisch

one omnipotence not two.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

o dio, con la tua onnipotenza

Englisch

o god, who by your mighty power

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono un frutto della sua onnipotenza.

Englisch

the resurrection itself is god's work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non vi sono limiti nella sua onnipotenza.

Englisch

there are no limits to his omnipotence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come onnipotenza, che può seguirci in quel modo.

Englisch

the spirit introduces this in our world, brings it to us; we cannot remain indifferent, continue to doze, to choose a bit here and there. he is the truth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi opera con la stessa sua onnipotenza.

Englisch

this works with his same omnipotence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e così neghiamo l’onnipotenza della grazia.

Englisch

and thus we deny the omnipotence of grace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo ammaestra mostrandogli l’onnipotenza del suo amore.

Englisch

he trains him by showing him the omnipotence of his love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il padre ha rivestito gesù della sua onnipotenza creatrice.

Englisch

the father has clothed jesus of his creative omnipotence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’impotenza della croce e l’onnipotenza di dio

Englisch

the impotence of the cross and omnipotence of god

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dà un senso di onnipotenza che non è insito nell’uomo.

Englisch

it gives a sense of omnipotence, which is not innate in man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla prepotenza del male ha opposto l'onnipotenza del suo amore.

Englisch

he opposed the arrogance of evil with the omnipotence of his love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' questa la grandezza e l'onnipotenza di cristo gesù.

Englisch

this is the greatness and omnipotence of christ jesus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in questo specchio può riflettere la sua onnipotenza, saggezza, verità.

Englisch

in this mirror, he can reflect his omnipotence, wisdom and truth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'entra solo il signore e la sua divina sapienza ed onnipotenza.

Englisch

only the lord and his divine wisdom and omnipotence have to do with it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il monopolio di allah nella sovranità, il governo e l’onnipotenza.

Englisch

it is impossible to find peace and happiness in karmic belief. surrender to allah and the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel mare, durante la notte, ciò che avviene manifesta la sua onnipotenza divina.

Englisch

in the sea, at night, what happens manifests his divine omnipotence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cadono in quel delirio di onnipotenza che inquina tutto e distrugge l’armonia.

Englisch

they fall into that delirium of omnipotence that contaminates everything and destroys harmony.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,873,504,122 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK