Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rispondo ora alla seconda domanda.
i will now answer the second question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
lei risponde baciandolo. ora con straordinaria dolcessa.
she responds by kissing him. now with extraordinary sweetness.
Letzte Aktualisierung: 2025-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora il testo in esame non risponde a tali requisiti.
the present text does not meet these conditions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma ora il paese risponde agli ordini del presidente musharaf.
this time, though, president musharraf ordered action to be taken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il pacchetto di direttive ora al nostro vaglio risponde proprio a questo.
and that is what this package of directives we are dealing with provides.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
•l'ambiente lite ora risponde all'istruzione text.
•the lite runtime now responds to text statements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il regolamento ora concordato risponde all' imperativo della veridicità e della chiarezza.
this regulation meets the requirements for truth and clarity.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
rispondo ora alla domanda se sia possibile ottenere sovvenzioni per l'acquisto delle nuove reti.
now let me answer your question regarding whether it is possible to obtain aid for purchasing new nets.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
«per cominciare, un'ora al giorno», risponde il sacerdote.
«to start, an hour a day,» replied the father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo schema ora approvato risponde a tale obiettivo in quanto prende in considerazione l'esigenza simultanea:
the approved outline now meets this objective as it provides for the simultaneous need:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a seguito delle modifiche apportate alle proprie procedure interne, la commissione ora risponde a questi pareri solitamente entro il termine di tre mesi che essa stessa si è imposto.
following changes to its internal procedures, the commission now usually replies to these opinions within a self-imposed time limit of three months.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. – signor presidente, è previsto che il commissario risponda ora ad alcuni dei punti sollevati?
. mr president, would it be in order for the commissioner to respond now to some of the points that were made?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.