Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ora ti dirà:
it will show:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora ti guardo
i look at you now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesù, ora ti glorifichiamo
jesus, now be praised
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebbene, ora ti dico:
ebbene, ora ti dico:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a che ora ti svegli
what time do you get up
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti connetti?
what time do you connect?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"aspetta, ora ti racconterт.
for the hour is evil, and your road leads to sorrow that ye do not foresee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ora ti sei trasferita ad oslo.
now you've moved to oslo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti sei alzato oggi
at what time did you get up
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti alzasti ieri mattina
what time you got up yesterday morning
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
Referenz:
ora ti metto bene in mostra."
i am exposing you now.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per ora ti ringrazio della segnalazione!
thanks for your response.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fra un'ora ti aspetto sotto casa tua
in an hour i will be standing in front of your house.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ora, ti distruggerò col tuo stesso attacco!"
"now, l'll destoy you with your own attack!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
posso essere creduta ora, ti prometto che posso
i can be trusted now, i swear to you i can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«grazie, marito mio! ora ti racconterò qualcosa.
"what! i really must give you a kiss for that!" exclaimed the wife. "my dear, good husband, now i'll tell you something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lascia che ti mostri le stelle.
let me show you the stars.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la luce del mattino non ti mostra vicino
the morning light don't show you near
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti mostra una lista dei file contenuti nella directory.
lists the files in the current directory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con il puro ti mostri puro, con il tortuoso ti mostri astuto.
with the pure you will show yourself pure; with the crooked you will show yourself shrewd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: