Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ho ancora ricevuto la mail
i have not yet received the email
Letzte Aktualisierung: 2018-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ho ancora ricevuto risposta.
i have still not had an answer to this question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
non ho ancora ricevuto nessuna mail
i hope you are fine too
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non abbiamo ancora ricevuto risposta.
we have still not had a response from the council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
non abbiamo ancora ricevuto una risposta.
we have still not received a reply.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
non hanno ancora ricevuto il mio ordine
i haven't received my order yet
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ho ancora ricevuto il contratto per il post
i hope you have had a good holiday
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rinviamo ordine non avendo ricevuto vs. risposta
attached the order with correct total
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perche non ho ancora ricevuto il mio ordine?
why i still haven't received my order?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho fatto l'ordine da diversi giorni. non ho ancora ricevuto nulla.
i placed an order several days ago. i have still not received anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i quali non hanno ancora ricevuto un regno,
which have received no kingdom as yet;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È possibile cancellare un ordine non ancora confermato?
can i cancel an order that has not yet been confirmed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho piazzato un ordine oltre 25 giorni fa e non ho ancora ricevuto il pacchetto.
i placed an order over 20 days ago, and i haven't received my package.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non abbiamo ancora ricevuto risposta, il che è inaccettabile.
we have still not received a response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il tuo ordine è stato rimborsato il 2 novembre. non hai ancora ricevuto il rimborso?
your order was refunded on 2nd november. have you not received a refund yet?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• cosa devo fare se non ho ancora ricevuto il mio ordine?
• what do i do if i have still not received my order?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non hanno ancora ricevuto una data definitiva per l'appello.
they have still received no final date for the appeal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nessuno di loro ha ancora ricevuto il regno.
a kingdom as yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se desiderate annullare un ordine non ancora spedito, vi preghiamo di contattarci.
if you’d like to a cancel an order that hasn’t shipped yet, please contact us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in svizzera, nessuna azienda ha ancora ricevuto il certificato.
no company has attained this certificate in switzerland to date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: