Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sanzione pecuniaria in caso di non utilizzo
financial penalty in the case of non-use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio prepaid scade in caso di non utilizzo?
does my prepaid run out at some point if i don't use it? sunrise faq
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non utilizzo quell'obiettivo da anni.
i haven't used that huge lens in years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ti senti indebolendo nuovamente dopo 6 mesi di non utilizzo, prendere di nuovo il supplemento.
if you feel you are weakening again after 6 months of non use, take the supplement again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se restituisce prima il veicolo, non verrà concesso alcun rimborso per i giorni di non utilizzo.
if it returns before the vehicle will not be granted a refund for the days of non-use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il risparmio di corrente l'apparecchio passa automaticamente in modalità sleep in caso di non utilizzo.
for better energy efficiency, the device switches to sleep mode automatically when not in use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'opzione 3 impone l'obbligo di vendere la struttura di servizio in caso di non utilizzo.
option 3 imposes an obligation to sell the facility in the case of non-use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
periodo di non utilizzo della macchina dal 1999 al 2002, messa in funzione presso nostro stabilimento nel 1° trimestre 2005.
it remained inoperative from 1999 to 2002; it was started up at our plant in the first quarter of 2005.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non utilizza agenti chimici
does not use chemical agents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r. non utilizzi la penna.
a. do not use the pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non utilizza il server mx standard.
it does not use the standard mx server.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
l'unità non utilizza i servizi
unit does not consume services
Letzte Aktualisierung: 2007-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'url non utilizza un protocollo conosciuto
the url does not use a recognized protocol
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
non utilizzi hbvaxpro 40 microgrammi/ ml:
do not use hbvaxpro 40 micrograms/ ml:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
l'operatore non utilizza un velivolo terrestre:
an operator shall not operate a land aeroplane:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
al momento, travelstay non utilizza "cookies".
at this time, travelstay does not use "cookies".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per il risparmio di corrente l'apparecchio passa automaticamente in modalità sleep in caso di non utilizzo. la cella al litio di lunga durata (3 v) dura circa 3 anni a 500 ore di funzionamento l'anno.
for better energy efficiency, the device switches to sleep mode automatically when not in use. the long-life lithium battery cell (3 v) will last for approximately 3 years if used for 500 operating hours per year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: