Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e. pregiudizio
e. injury
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
orgoglio e arroganza
in their pride, and arrogance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piena di orgoglio e di io?
which is full of pride and full of self?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro orgoglio e la vanità,
our vanity and pride;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il loro arrogante orgoglio e vanità.
with their arrogant pride and vanity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orgoglio e gioia e sogni e sesso
pride and joy and greed and sex
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi vizi si chiamano orgoglio e superbia.
these vices are called pride and arrogance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo anche agito con orgoglio e arroganza
we have also acted with a pride and arrogance which far
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il principale ostacolo è l orgoglio e l arroganza
the primary stumbling block is going to be pride and arrogance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è motivo d’ orgoglio e di soddisfazione.
that is good reason to feel proud and satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il rullo dei tamburi, l’orgoglio e il disonore
the poundin' of the drums, the pride and disgrace,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo quindi buone ragioni di orgoglio e di soddisfazione.
integration into europe has been the hope and ambition of many nations, including poland.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
orgoglio e gioia e sogni sporchi sopravvivono ancora in strada
pride and joy and dirty dreams and still surviving on the street
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in esso riecheggiano molti dei classici della letteratura inglese, tra i quali il capolavoro di jane austen, orgoglio e pregiudizio.
it echoes directly austen’s pride and prejudice, and many other classics of english literature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
islam e pregiudizi
islam and prejudice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il regno dell'egocentrismo, dell'orgoglio e dell'ambizione sta per crollare!
the kingdom of self, of pride, of ambition, is coming down!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cina è soggetta a troppe critiche dettate da orgoglio e pregiudizio, mentre, dall’altro lato, le vere preoccupazioni di questo paese non sono prese in considerazione.
china gets blamed for far too many things on the basis of pride and prejudice, whilst in turn real chinese concerns are neglected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 2013 segna il bicentenario della pubblicazione del famoso romanzo orgoglio e pregiudizio, e gli amanti della letteratura potranno rendere indimenticabile il loro soggiorno in questa città partecipando al jane austen festival dal 13 al 21 settembre.
visit the jane austen centre , or indulge in britain’s only natural hot spring spa at thermae bath spa . 2013 is the 200-year anniversary of the publication of pride and prejudice, and literature fans will want to time their visit to bath with the jane austen festival from 13 to 21 september.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domande e pregiudizi sul vangelo di giovanni
questions and prejudices about john’s gospel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed é possibile se superiamo odio e pregiudizi.
and it is possible to achieve it if we overcome hate and prejudice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: