Sie suchten nach: oritavancina (Italienisch - Englisch)

oritavancina
oritavancin

orbactiv oritavancina
orbactiv oritavancin

contiene 400 mg di oritavancina
contains 400 mg oritavancin.

il principio attivo è oritavancina.
the active substance is oritavancin.

contiene il principio attivo oritavancina.
it contains the active substance oritavancin.

orbactiv 400 mg polvere per concentrato oritavancina
orbactiv 400 mg powder for concentrate oritavancin

ogni flaconcino contiene oritavancina difosfato pari a 400 mg di oritavancina
each vial contains oritavancin diphosphate equivalent to 400 mg oritavancin.

orbactiv 400 mg polvere per concentrato per soluzione per infusione oritavancina
orbactiv 400 mg powder for concentrate for solution for infusion oritavancin

questo produce una concentrazione di 1,2 mg/ml di oritavancina.
this yields a concentration of 1.2 mg/ml of oritavancin.

dopo la ricostituzione, 1 ml della soluzione contiene 10 mg di oritavancina.
after reconstitution, 1 ml of the solution contains 10 mg oritavancin.

gravi reazioni di ipersensibilità sono state segnalate con l’uso di oritavancina.
serious hypersensitivity reactions have been reported with the use of oritavancin.

non si conoscono resistenze crociate tra oritavancina e altre classi di antibiotici non glicopeptidici.
there is no known cross-resistance between oritavancin and non-glycopeptide classes of antibiotics.

dopo la diluizione, 1 ml della soluzione per infusione contiene 1,2 mg di oritavancina.
after dilution, 1 ml of the solution for infusion contains 1.2 mg oritavancin.

dopo la ricostituzione e la diluizione, 1 ml di soluzione per infusione contiene 1,2 mg di oritavancina
after reconstitution and dilution, 1 ml solution for infusion contains 1.2 mg oritavancin.

i dati relativi all’uso di oritavancina in donne in gravidanza non esistono o sono in numero limitato.
there are no or limited amount of data from the use of oritavancin in pregnant women.

gli organismi gram-negativi sono intrinsecamente resistenti a tutti i glicopeptidi, compresa l’oritavancina.
gram-negative organisms are intrinsically resistant to all glycopeptides, including oritavancin.

i risultati non hanno dimostrato alcun effetto dell’oritavancina su auc e cmax dell’s-warfarin.
the results showed no effect of oritavancin on s- warfarin auc and cmax.

gli studi clinici combinati di fase 3 sulle absssi comprendevano 976 pazienti adulti che sono stati trattati con una singola dose di 1.200 mg di oritavancina.
the pooled absssi phase 3 clinical trials included 976 adult patients who were treated with a single 1,200 mg dose of oritavancin.

la soluzione di sodio cloruro non deve essere utilizzata per la diluizione perché è incompatibile con l’oritavancina e può causare la precipitazione del medicinale.
sodium chloride solution should not be used for dilution as it is incompatible with oritavancin and may cause precipitation of the medicinal product.

dopo una singola infusione endovenosa nelle femmine di rattoche allattavano, l’oritavancina radiomarcata con 14c è stata escreta nel latte e assorbita dai cuccioli allattati.
following a single intravenous infusion in lactating rats, radio-labelled [14c]oritavancin was excreted in milk and absorbed by nursing pups.