Sie suchten nach: osimo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

osimo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

trattato di osimo

Englisch

treaty of osimo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alberghi a osimo (2)

Englisch

castrop-rauxel (3)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci sono solo 2 risultati a osimo

Englisch

there are only 2 agriturismi to osimo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in treno: stazione ferroviaria di osimo a 6 km.

Englisch

by train: osimo train station is 6 km away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune relativa alla zona istituita dagli accordi firmati ad osimo

Englisch

joint declaration concerning the zone established by the agreements signed at osimo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei informazioni senza impegno sulla proprietà "lotto a osimo"

Englisch

hi! i would like information without obligation on the property "lotto a osimo"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

i prossimi appuntamenti saranno il 19 settembre a osimo e il 10 ottobre a lecce.

Englisch

the next dates will be held in osimo next september 19 and in lecce on october 10.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

situato sulle colline di osimo, dispone di un ristorante biologico e di una piscina con jacuzzi.

Englisch

it is located in the osimo hills and has an organic restaurant and a pool with jacuzzi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alberghi a osimo, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

Englisch

accommodations in osimo, italy: b&b and hotels at low internet rates.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il «cagliolo» è un'antica preparazione in uso nella campagna intorno a osimo.

Englisch

the «cagliolo» cheese is an ancient preparation in existence in the countryside around osimo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trascorrere una vacanza in agriturismo in osimo significa incontrare un infinito patrimonio paesaggistico, storico e artistico e altrettanto vaste risorse turistiche.

Englisch

spending your vacation in an agriturismo in osimo means visiting an infinite landscaped, historical and artistic legacy with vast tourist resources.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agriturismo.it ha selezionato i migliori 2 agriturismi in osimo, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

Englisch

agriturismo.it has chosen 2 agritourisms in osimo that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

molte sono legate a economia di comunione. citiamo, solo in italia, i prossimi convegni che si terranno a parma e a osimo il prossimo 19 marzo.

Englisch

many of them are related to the economy of communion. among them are the next conventions which will be held in parma and osimo on march 19.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo circa 100 metri, girare a sinistra in viale osimo e continuare per circa 5 km in direzione gragnano. da qui, seguire le indicazioni riportate nel precedente paragrafo.

Englisch

after about 100 m, turn left in viale osimo and continue for about 5 km toward gragnano. then follow the directions in the previous paragraph.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il principale fu ancona, che gareggiò con venezia nel commercio adriatico e resistette vittoriosamente al barbarossa. inoltre vanno ricordati i comuni di fabriano, matelica, osimo.

Englisch

ancona was the main municipality, and it competed with venice for the adriatic trade and successfully resisted barbarossa. the municipalities of fabriano, matelica and osimo were also significant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecogest s.r.l. nasce nel 1987 ad osimo, in provincia di ancona, sviluppando il settore della gestione e produzione di impianti di depurazione acque di scarico e primarie.

Englisch

ecogest s.r.l. was established in 1987 in osimo, ancona province to improve the manufacture and management of primary water and wastewater treatment systems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inserito nella rigogliosa campagna marchigiana, a due passi da osimo, castelfidardo e dal mare, l'azienda offre ottima cucina della tradizione e un riposo nella quiete e nel verde.

Englisch

nestled in the thriving marche countryside, a stone’s throw from osimo, castelfidardo and the sea, the farm offers delicious traditional cuisine and the chance to relax in quiet green surroundings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda gli accordi di osimo e i successivi accordi bilaterali con l' italia, essi devono essere rispettati integralmente e il parlamento europeo nel votare l' accordo di associazione deve fungere da garante.

Englisch

as far as the osimo agreements and the subsequent bilateral agreements with italy are concerned, they must be complied with in full, and, in approving the association agreement, the european parliament must act as guarantor.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla rotonda prendere l'uscita per osimo-polverigi. continuare sempre dritto, direzione polverigi, lungo la sp2 sirolo-senigallia per 4 km. circa 200 m prima del distributore di benzina/metano is sulla sinistra, c'è una stradina bianca sulla destra (tra 2 case).

Englisch

continue straight on towards polverigi along the sp2 sirolo-senigallia for 4 km. around 200 m before the is petrol/methane distributor on the left, you’ll see a narrow gravel road on the right (between 2 houses).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,586,465 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK