Sie suchten nach: otto mesi dopo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

otto mesi dopo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mesi dopo

Englisch

twelve months later

Letzte Aktualisierung: 2016-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dodici mesi dopo

Englisch

six months later

Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

otto mesi in due ore

Englisch

elisabetta

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pochi mesi dopo avere

Englisch

just months after he

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

21 mesi dopo l’adozione.

Englisch

21 months after adoption

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tra otto mesi gli elettori decideranno.

Englisch

in 8 months' time, voters will decide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mancano solo otto mesi all' allargamento.

Englisch

enlargement is only eight months away.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

perché quasi otto mesi di bombardamenti?

Englisch

why almost eight months of bombing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il monumento è stato inaugurato otto mesi fa.

Englisch

the memorial was unveiled eight months ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a che punto siamo oggi, a otto mesi di distanza e dopo biarritz?

Englisch

what stage are we at now, eight months on and with the biarritz summit behind us?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il trattamento andrà ripetuto ogni otto mesi circa.

Englisch

the treatment should be repeated every eight months or so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo avuto otto mesi per discutere questa relazione.

Englisch

we have had eight months to debate this report.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ottimo soggiorno, anche per una bimba di otto mesi.

Englisch

great stay, even for a child of eight months.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il programma durerà otto mesi e comprenderà 19 azioni coordinate.

Englisch

it will last eight months, and there are 19 coordinated actions in all.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la femmina depone le uova, dopo circa otto mesi dalla fecondazione.

Englisch

the female lays the eggs after about eight months from the fecundation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo otto mesi si è accorto che la rata mensile del mutuo è aumentata.

Englisch

after 8 months, he discovered that his monthly instalments had gone up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

asia/afghanistan - liberato il gesuita indiano dopo otto mesi di prigionia

Englisch

asia/afghanistan - release of indian jesuit held hostage for eight months

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

due anni e otto mesi dopo, il 1° gennaio 2007, vi hanno aderito anche la bulgaria e la romania.

Englisch

two years and eight months later, on 1 january 2007, the eu welcomed bulgaria and romania.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

appena otto mesi dopo tale richiesta, avete approvato il risultato delle costruttive discussioni tenute tra parlamento, consiglio e commissione.

Englisch

only eight months after this request, you have now endorsed the result of the very constructive discussions between parliament, the council and the commission.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

otto mesi dopo la morte del dittatore muammar gheddafi e la caduta del suo regime, le aziende svizzere non sembrano avere grandi mire ...

Englisch

eight months after the death of former libyan dictator moammar gaddafi and the downfall of his regime, swiss companies still have ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,803,792 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK