Sie suchten nach: pairing (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

pairing

Englisch

pairing

Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

chromosome pairing

Englisch

chromosomal synapsis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

qui, è facile trovare avversari, grazie al pairing.

Englisch

it's easy to find opponents here by pairing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

easy pairing- consente il pairing tra due interphonef4mc già in funzione.

Englisch

easy pairing - allows the pairing between two interphonef4mc already in operation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

key words: food pairing, cheese, wine, switzerland, sensory, consumers

Englisch

key words: food pairing, cheese, wine, switzerland, sensory, consumers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

• easy pairing - consente il pairing tra due interphone f5mc già in funzione.

Englisch

• easy pairing - allows the pairing between two interphone f5mc already in operation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

easy pairing- consente di effettuare il pairing tra due interphonef3mc quando sono già in funzione.

Englisch

easy pairing- allowsmake pairing between two interphonef3mc when they are already in operation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

di tutte le marche in modalità full duplex (in tal caso il pairing con l’altra

Englisch

all brands in full duplex mode (in this casepairing with the other

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questa sarà la mia prima volta au pairing. ho esperienza in babysitting, cucina, e viaggiare.

Englisch

this will be my first time au pairing. i have experience in babysitting, cooking, and travelling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la pubblicità era una sintesi dell’idea di pairing e del processo culturale del cibo resa con la semplicità di una freccia scoccata.

Englisch

the advertising was a summary of the idea of pairing and of the cultural process of food with the simplicity of an arrow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pairing (accoppiamento) è per te. puoi chiedere che ti venga trovato un avversario, ogni volta che vuoi.

Englisch

pairing is for you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il piccolo ricevitore unifying rimane inserito nella porta usb del notebook ed è possibile eseguirne il pairing con più periferiche senza fili: senza cavi o altri ricevitori.

Englisch

the tiny unifying receiver stays in a notebook usb port and pairs with multiple wireless peripherals-without cords or multiple receivers.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

grazie al trasmettitore usb senza fili incluso, la configurazione è semplice e non richiede l'installazione di software o l'esecuzione del pairing.

Englisch

you'll be up and running in seconds with the included usb wireless transmitter-no software or pairing required.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il pairing di un odore neutrale con l'accesso a un topo ricettivo femminile è stato mostrato per risultare in una preferenza prorompente per una femmina con quell'odore.

Englisch

pairing of a neutral odor with access to a receptive female rat was shown to result in an ejaculatory preference for a female with that odor. plaud and martini recently found that the sexual arousal of human males could be classically conditioned.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

controlla che la batteria del controller sia carica, controlla inoltre che il controller sia acceso e che sia stato fatto il pairing con il dispositivo (ios) nel menu delle impostazioni bluetooth.

Englisch

please check that the controller battery is charged and that the controller is powered on and paired with the (ios) device in the bluetooth settings menu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

esistono molte guide che trattano il tema del food-pairing o dell’associazione di cibi e vini, ma fino ad’ ora pochi studi scientifici si sono chinati su questa problematica.

Englisch

there are many guides on the topic of food pairing or food and wines combination, but only few scientific studies aim on this issue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

for continuing, press [3] again to monitor for another 30 seconds. [4] key: main unit stops the alarm, intercom the scene for 30 seconds and does not dial the number any more; for continuing, press [3] again to intercom for another 30 seconds. [5] key: open 1 st home appliance. [6] key: close 1 st home appliance. [7] key: open 2nd home appliance. [8] key: close 2nd home appliance. [9] key: open mini siren or wireless siren. if need to close siren, press any one of 1/2/3/4 keys. sms command: 1234 [1-9] # after receiving the alarm by phone, if the user just listens to the voice alarm and hangs up without any remote control, the main unit will continue to dial the next number until somebody answers it. if no body answers, after the main unit dials all the numbers for three times in turn, it will hang up automatically.  remote control dial the number associated to the alarm main unit by phone (mobile phone), and after one ringing cycle, you can hear a voice prompt “please enter the password”; enter the password by phone keys (factory default of remote control password: 1234). if the password is correct, you will hear a prompt “press for ① arm , for ② disarm, for ③ monitor, for ④ intercom ”. the specific operations are shown as below: [1] key: arm, if finished successfully, you will hear a voice prompt “guard has been arranged in the system”. [2] key: disarm, if finished successfully, you will hear a voice prompt “guard has been disabled in this system”. [3] key: monitoring for 30 seconds, to continue monitoring, press [3] again to monitor for another 30 seconds. [4] key: onsite intercom for 30 seconds, to continue intercom, press [4] again to monitor for another 30 seconds. [5] key: open 1 st home appliance. [6] key: close 1 st home appliance. [7] key: open 2nd home appliance. [8] key: close 2nd home appliance. [9] key: open mini siren or wireless siren. if need to close siren, press any one of 1/2/3/4 keys. sms command: 1234 [1-9] # ■ home appliance control home appliance switch pairing : home appliance switch can only accept the alarm unit signal control after paired. pairing method: refer to household appliance switch manaul, make the appliance into the code-pair state,. then enter into the remote control setting, press 5-8 key operating the alarm unit send out on or off signals to the appliance, paired them is ok. signal encryption : encrypted wireless signals,can reduce the home appliance mis-operate frequency that caused by other signals interference. encryption method: enter into system setting, input 73 + xx (2-bit encryption of data) + # sms operation: 888873xx # (home appliance control settings have a certain complexity, recommend that users complete purchase directly from the manufacturer). ■ connect wireless siren (option function) this alarm unit can connect wireless siren, to avoid big sound noise to disturb the owner when the siren install near the alarm unit and make a alarm. pair the siren : wireless siren can only accept the alarm unit signal control after paired. pairing method: according to the wireless siren manual, make the siren stay the code-pair state,then continue to press 4 times of set button on the alarm unit, sending "open wireless siren" signal to siren,then to pair them. paired wireless siren, will sound when the alarm unit alarming, and stop to sound when the alarm unit disarm. (due to wireless control, there may be some time delay) signal encryption : encrypted wireless signals,can reduce the wireless siren mis-alarm frequency that caused by other signals interference. encryption method: enter into system setting, input 74 + xx (2-bit encryption of data) + # sms operation: 888874xx # (wireless siren control settings have a certain complexity, recommend that users complete purchase directly from the manufacturer).  remote control programming dial the number associated to the alarm main unit by phone (mobile phone), and after one ringing cycle, you can hear a voice prompt “please enter the password”; enter the password by phone keys (factory default of remote control password: 8888). if the password are correct, you will hear a long “beep” prompt tone; if it is wrong, you will hear a prompt “the password is invalid, please enter it again”. 9 maintenance system test although the alarm system is used everyday, periodical maintenance and test are required to assure that it can run stably, reliably and safely. usually thorough test must be performed on the alarm main unit every three months. you’d better check the sensor once a month; if not permitted by conditions, you shall check it at least every three months. main unit test: 1. check if it can enable/disable guard normally. 2. check if it can normally dial the number for alarm. 3. check if it can receive the signal from sensors normally or if the backup battery is normal. sensor test: 1. trigger a sensor manually to check if it can sound alarm normally. 2. check the batteries of all the sensors to check if they are under voltage. 3. check the emission of wireless sensors to see if it can communicate with the main unit normally.  trouble shooting if any trouble, perform trouble shooting shown as below: always buzzing: is the sim card fit properly? install again is the pin code of sim card set? cancel it. power indicator always flickering: is the network signal strong enough? change place the signal of unicom card is weaker than that of china mobile. alarm failure: is the code normal or is code pairing finished successfully? confirm the right code and perform code pairing again is the sensor under-voltage and is its transmitting distance not long enough? replace battery dialing failure: is the signal of china mobile strong enough? change place is there enough balance on the gsm card for call? recharge it siren failure: are the positive and negative poles of siren right or in fine contact? check are the defence zone set to mute alarm? reset voice disorder: have you made recording? record again failure in setting by remote control: do you enter the correct setting password (factory default: 8888)? remote control failure: do you enter the correct remote control password (factory default: 1234)  cautions for any consult or maintenance service, please contact our professional engineers or service providers. please do not disassemble, repair and alter the products without permission, or it may cause accidents and faults. do not drop this product on the ground or on hard objects, as it may lead to massive impact to cause faults and damage. without approval and consent of relevant authorities, please do not set “999”, “110” or the alarm phone number of police station for this main unit. 10 standard package  main panel 1pcs  wireless infrared detector 1pcs  wireless magnetic door detector 1pcs  remote control 2pcs  ac/dc adaptor 1pcs  mini siren 1pcs  outside speaker 1pcs  english user manual 1pcs

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK