Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pane fresco
fresh bread
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
da mangiare,
to eat,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niente da mangiare.
nothing to eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pane fresco ogni giorno
fresh bread daily
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pane fresco alla mattina,
fresh bread in the morning,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diversi tipi di pane fresco
fresh bread
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prodotto fresco da mangiare entro 7 giorni dalla produzione.
fresh dairy product to be eaten within 7 days from production's date.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 10.71.11: pane fresco
cpa 10.71.11: fresh bread
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nel servizio di pane fresco mattina.
in the morning fresh bread service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
addirittura il pane fresco la mattina!
even fresh bread in the morning!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pane fresco è solo il pane quotidiano.
some left part of it till the morning, and it bred worms and stank.’ (16:20) fresh bread can only be the daily bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pane fresco risveglia emozioni e ricordi.
fresh bread arouses emotions and memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al mattino , su una fetta di pane fresco.
in the morning, on a slice of fresh bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mattina troverete il pane fresco sul luogo.
in the morning, fresh bread can be bought on site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizio pane fresco anche la domenica e giorni festivi
bread roll service also available on sundays and public holidays
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizio pane fresco al mattino viene offerto a richiesta.
bread service in the morning is offered on request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il servizio brötchenservice la giornata inizia con il pane fresco.
our optional bread delivery service provides fresh bread to start the day with in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pane fresco senza aggiunta di miele, uova, formaggio o frutta
fresh bread containing by weight in the dry matter state ≤ 5 % of sugars and ≤ 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
no pane fresco, senza alcun costo aggiuntivo, tranne narmelad.
no fresh bread, no additional charge except narmelad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la mattina seguente farete colazione con pane fresco e buona pasticceria.
and the following morning you can enjoy fresh bread and croissants for breakfast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: