Sie suchten nach: parlare a voce con te (Italienisch - Englisch)

Italienisch

Übersetzer

parlare a voce con te

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

parlare a voce più alta

Englisch

try speaking a little louder

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

parlare a voce più bassa

Englisch

try speaking more softly

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

4. parlare a te stesso

Englisch

4. talk to yourself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voglio parlare a * :

Englisch

i want to speak at * :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per parlare a sproposito?

Englisch

to talk out of turn?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

4) non parlare a voce troppo alta al telefono.

Englisch

4) do not talk loudly while using your cell phone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riposta a voce

Englisch

voice response

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarà esposta a voce.

Englisch

to be given orally.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parlare a voce alta, ascoltare radio e altre fonti sonore;

Englisch

to raise your voice or to listen to radios or other audio devices;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verrà presentata a voce.

Englisch

to be presented orally.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spargere la voce con un blog

Englisch

spread the word with a blog

Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre dichiararlo a voce alta.

Englisch

parliament is now a mature institution and will soon be embarking on its fifth term.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cantate a voce alta! sì!

Englisch

sing loudly. yes! if the other fellow cannot stand it, let him go. (laughter)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(a maria, a voce alta)

Englisch

(anyway, the best solution at all will be to fix it at bugzilla, but...)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

saltare la voce con dn: {0}

Englisch

skipping entry with dn: {0}

Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ultima voce con successo: {0}.

Englisch

last successful entry: {0}.

Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

puoi parlare a voce alta, per favore? puoi alzare un po’ la voce, per favore?

Englisch

can you speak up (speak a bit louder), please?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovremo lasciare le nostre azioni parlare a voce alta più delle nostre parole assordanti che sono talmente forti

Englisch

what we should be doing is letting our deeds speak much louder than our deafening words,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eliminare una voce con l'indice specificato.

Englisch

delete an entry with given index.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"pronto." quella voce con l'erre.

Englisch

off." we embraced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,934,731,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK