Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si, voglio parlarti.
yes i want to speak to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desideriamo parlarti di persona
we want to talk to you in person
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posso parlarti di una cosa?
can i talk to you about something?
Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
devo parlarti di un sacco di cose...
i really only need to talk to you...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ti racconto ancora la storia di mio figlio, così posso parlarti di me
ti racconto ancora la storia di mio figlio, così posso parlarti di me(i’m telling you again the story of my child so i can tell you about me)
È poco probabile che un vero poliziotto "sotto copertura" abbia bisogno di parlarti.
it is unlikely that a real "undercover" policeman will ever need to speak with you.
in italia un immenenso bagaglio di memoria attende di parlarti a lungo del passato dell'europa e del mediteraneo.
in italy an exceptionally rich store of memories await to remind us all of europe's past.
12:47e uno gli disse: ecco, tua madre e i tuoi fratelli son la fuori che cercano di parlarti.
12:47one said to him, "behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you."