Sie suchten nach: parlateci di voi (Italienisch - Englisch)

parlateci di voi,
tell us about yourself,

parlateci di noi
tell us about us

su di voi
about you

presso di voi
at you

prima di voi.
the time.

mi fido di voi!
i have every confidence in you.

vergogna su di voi
shame on you

conto su di voi.
i am counting on you.

ho bisogno di voi!
i need you now!

protagonisti di voi stessi
you are the center of attention

creato contro di voi.
created against you.

di voi stessi ridete!
it is yourselves you are mocking!

7. abbiamo bisogno di voi
7. with the whole church

consulenza gratuita presso di voi
free consultation at your premises

(3) metterò dentro di voi
(3) will i give you, and a new spirit

per questo i nostri giovani oggi ci stanno chiedendo: «parlateci di gesù, parlateci del suo vangelo».
so our young people today are just asking, “tell us about jesus, tell us about his gospel”.

assicuratevi di avere l'opportunità di intavolare una discussione aperta. parlateci di quello che volete dalla vostra vita professionale e di dove volete arrivarenella vostra carriera.
make sure you take the opportunity to engage in an open discussion. talk to us about what you want from your professional life, and where you want to go with your career.

ma, signori presidenti del consiglio,- anche quelli futuri- per favore, non parlateci di denaro, non diteci che il voler essere meglio informati comporta una spesa eccessiva.
but i hope that the presidency and their successors will not come to us in future and complain about money, and say that it is too expensive if we ask for detailed information.