Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alcune specie (animali o vegetali) sono partenogenetiche.
some (animal or vegetable) species are parthenogenetic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da questo momento in poi la giovane ape si comporterà da operaia, se la larva è nata da una ovocellula fecondata con sperma di fuco ( per anfigonia o amfimissi ), o da fuco, se è nata da ovocellule non fecondate, mediante un processo partenogenetico, presente in questo imenottero domestico ed altre specie dell’ordine, detto “partenogenesi arrenotoca”, senza fecondazione.
from this moment on, the young bee will behave as worker, if the larva has originated from an ovule fecundated with sperm of drone (by amphigony or amphimixis) or as drone, if it has originated from non-fecundated ovules, by a parthenogenetic process present in this domestic hymenopter and other species of the order, called “arrenotokous parthenogenesis”, without fecundation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: