Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
patate al formaggio
cheese potatoes
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crema di patate al burro
slices of beef with pizzaiola
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con patate al forno e insalata
grilled chicken breasts
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patate al forno, con la pelle
baked potatoes, in skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pollo arrosto con patate al forno
roast chicken with baked potatoes
Letzte Aktualisierung: 2018-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insalata di polpo e patate al prezzemolo
octopus and potato salad in oil
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coscio di agnello alla scottadito con patate al forno
lasagna bolognese
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mozzarella di bufala, patate al forno, prosciutto, cipolla)
(buffalo mozzarella, baked potatoes, ham, onion)
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mozzarella di bufala, patate al forno, salsiccia fresca, tartufo)
(buffalo mozzarella, baked potatoes, fresh sausage, truffle)
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compila il modulo per richiedere disponibilità presso al coppo o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at al coppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... cuocete le patate al vapore. io ho dovuto lavarle accuratamente perché piene di terra.
... steam vitelotte potatoes. i had to wash them thoroughly because full of earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alcuni alimenti sono stati essiccati per la conservazione, tra cui carne e patate al charki a chuño.
some foods were dried for storage, including meat and potatoes to charkia to chuño.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questo punto signore lei ha dimenticato i due contorni di patate al forno, un gelato e due caffè.
at this point, lord she forgot the two side dishes of baked potatoes, ice cream and two coffees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- in genere noi preferiamo cuocere le patate al vapore perchè rimangono più sode e quindi poi il puré risulta più asciutto.
- generally we prefer to steam the potatoes rather than boil them because in this way they have less water and the potato puree is drier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- per un prodotto più leggero si può usare la fecola di patate al posto di tutta la quantità di farina o della metà.
- you can substitute half the flour with potato starch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle 12,30 abbiamo pranzato tutti insieme. io ho preso un po’ di pasta e di carne con le patate al forno.
at 12:30 we all ate lunch together - i had some pasta then meat with oven-cooked potatoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le crocchette di patate al forno rappresentano un'alternativa alla cottura tradizionale nella friggitrice, con un apporto di grassi notevolmente ridotto.
oven croquettes are a healthy alternative to the traditional deep fried variety, with a much lower fat content.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continui sforzi del nostro team sono riusciti a fornire pi� efficiente e di basso costo raccogli patate al contadino di paesi dell'asia meridionale.
continues efforts of our team have managed to deliver more efficient and low cost potato harvester to farmer of south asian countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha un gusto gradevole che assomiglia al formaggio e si può utilizzare direttamente sulle verdure, sulle patate al forno, sul pop-corn e su altri cibi come condimento.
it has a pleasant-tasting, cheesy flavor and can be used directly on vegetables, baked potatoes, popcorn and other foods as a condiment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È opportuno svolgere indagini ufficiali sulle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
official surveys should be carried out on fields used for the production of potatoes other than those used for the production of seed potatoes in order to determine the distribution of the potato cyst nematodes.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: