Sie suchten nach: pensi che posso capire (Italienisch - Englisch)

per quel che posso capire, la risposta è sì.
as i understand it, it will.

posso capire anche questa obiezione.
the system should be better.

posso capire tutti gli approcci alla questione.
it is essential to guard against seeing everything in black and white in a completely irrational way.

hai mangiato cose squisite; bene, posso capire.
(laughter) you had a sumptuous, delicious meal - well, i can understand.”

«posso capire che si lascino in giro dei rifiuti.
“i can understand that they leave rubbish lying around.

"posso capire la vostra rabbia come più e capire.
"i can understand your anger as more and understand.

posso capire i suoi sentimenti, e tuttavia non mi piace.
i feel sorry for her, but i don’t like her either.

posso capire le rimostranze della russia verso l'ue.
i understand russia's protests against the european union.

come posso capire quando l’iniezione è stata completata?
how can i tell when the injection is complete?

posso capire che il consiglio sia più prudente nel testo che abbiamo ricevuto.
i can understand the council being a little more cautious in the text we received subsequently.

posso capire la preoccupazione dell' onorevole deputata per il suo collegio elettorale.
i can understand the honourable member being concerned about her own constituency.

come posso capire se truma mover® può essere montato sulla mia caravan?
how can i tell whether or not the truma mover® can be installed on my caravan?

lo posso capire benissimo, perché, guardando indietro, si vede solo una grande confusione.
i can understand that very well, because when you look back, you see a huge mess.

posso capire questo desiderio, ma allo stato attuale reputo inopportuno estendere oltremodo il sistema.
i can appreciate its wanting to do that, but i believe that, as matters stand, it would be inappropriate to accord the system too much scope.

per quanto posso capire, l'emendamento orale ha l'approvazione degli altri gruppi.
as far as i can determine, the oral amendment has the approval of the other groups.

dixiecrane aveva un cruccio che posso capire: “sì…più di una volta ho provato a lavorare un paio di calzini & non risultano esattamente le stesse dimensioni.
dixiecrane had a gripe i can understand: “yes…more than once i’ve tried to crochet a pair of socks & they don’t turn out exactly the same size.