Sie suchten nach: penso che tom non superer l ' esame (Italienisch - Englisch)

se lo farà, supererà l' esame; in caso contrario, sarà bocciato.
if they follow his advice then they will make a success of it.

signora presidente in carica del consiglio, penso che, dopo questa riunione, lei sarà molto contenta perché le stiamo dicendo che è ben preparata per l' esame finale di göteborg.
madam president-in-office of the council, i believe that you will leave this meeting happy because we are telling you that you are entering the final exam at gothenburg well prepared.

dal punto di vista del parlamento direi quasi che, probabilmente, il professor prodi supererà l' esame con un voto molto alto.
as far as parliament is concerned, i am sure mr prodi will pass with distinction.

le stime di primavera della commissione prevedono che la crescita del pil nel 2003 non supererà l' 1 per cento nella zona euro.
the commission 's spring forecast predicts that gdp growth in 2003 will not rise above 1% in the euro area.

giusto oggi, un importante quotidiano francese ha titolato “ crescita europea in stallo”, facendo riferimento a una crescita che non supererà l'1,7 per cento.
today, a major french newspaper used the headline ‘ europe's growth at a standstill ’, growth that will only reach 1.7%.

il tasso di cofinanziamento a livello di ciascun asse prioritario dei programmi operativi nell'ambito dell'obiettivo "cooperazione territoriale europea" non supererà l'85%.
the co-financing rate at the level of each priority axis of operational programmes under the "european territorial cooperation" goal will be no higher than 85%.