Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
penso che tu abbia fatto un lavoro fantastico.
i think you have done a fantastic job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso che tu abbia avuto ragione.
i think you were right.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso che tu abbia frainteso le mie raccomandazioni.
i think you misunderstood my recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso che tu abbia bisogno di sentire tiger...
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che tu sei bella
my girl
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia passato un bel compleanno
i hope you had a great birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che tu sia così stanco
i think you are tired
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credo che tu abbia esagerato ieri sera
i think you exaggerated last night
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
assumiamo che tu abbia un account per user su bsd.home.
assume that you have an account for user on bsd.home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia una buona giornata
i hope you have a good day
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mi pare, se non erro, che tu abbia un passato da musicista.
but if you puncture it too many times, then it starts to unravel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti voglio bene e penso che tu l'abbia percepito da tutti noi ieri sera.
i love you and i think that you did feel it from all of us last night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
immagino che tu abbia finanziato l'album.
i imagine you financed the album yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia una buona giornata jaden
hope you having a good day jaden
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
Letzte Aktualisierung: 2017-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi fa molto piacere che tu l'abbia notato.
i am so pleased you noticed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@sacredcrocheter penso che tu abbia ragione. sono decisamente una strana miscela di cervello destro e sinistro!
@sacredcrocheter i think you’re right. i’m definitely a weird mixture of right and left brain!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
supponiamo che tu abbia un computer con un singolo disco da 4gb dove è già installata una versione di windows .
suppose that you have a computer with a single 4gb disk that already has a version of windows installed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: