Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per adesso viene assunta solo una laureata in "international controlling".
only a graduate majoring in “international controlling” will be engaged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siamo stati costretti solo una cena a cenare, e il cibo era però discreto.
we were forced to eat only one meal, and the food was decent, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cena non era solo una cena, era una serata tra amici, con battute e risate. torneremo!
the dinner was not just dinner, it was an evening with friends, with jokes and laughter. we will return!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potete scegliere anche solo una cena per la vostra compagnia o per il compleanno dei vostri giovani di belle speranze …
perhaps just a nice dinner party or a birthday party for your kids ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le colazioni erano buone, abbiamo avuto solo una cena, ed è stato un pasto piacevole pieno di piatti locali.
the breakfasts were good, we only had one dinner, and it was an enjoyable meal full of local dishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo dovuto rimanere solo una notte, ma alla fine abbiamo deciso di stare ... ospite eccellente, molto cordiale e una cena ho ordinato tutte le ricette.
we had to stay only one night, but finally decided to stay ... excellent host, very friendly and a dinner i ordered all the recipes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non è solo una cena raffinata a rendere il valamar tamaris residence un gioiello per le vacanze in famiglia. le sue meravigliose ville sono immerse nella pace di una pacifica oasi, assicurando un completo relax ed un puro senso di naturale benessere.
but it’s not just fine dining which makes the valamar tamaris residence such a jewel for a family holiday. these gorgeous villas are set in a green oasis of peace and quiet ensuring complete relaxation and a real sense of natural wellbeing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che si tratti di un matrimonio, un primo appuntamento romantico, un colloquio di lavoro o una cena con gli amici, il desiderio è sempre quello: apparire al meglio. purtroppo, la dura realtà è che nell’armadio ci sta solo una quantità limitata di vestiti.
whether it’s a wedding, first date, job interview, or dinner with friends, you always want to look your best. but let’s be realistic – there are only so many dresses you can fit in your closet. with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: