Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per condire:
for the dressing:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. organizzatevi la giornata come preferite..
enjoy your day as you wish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- preparate gli ingredienti per condire la pasta.
- prepare all the ingredients to dress the pasta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per condire la pasta: il "sugo di nana";
a sauce with which to serve the pasta: the "sugo di nana".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
scolare e condire la pasta
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricetta per condire le olive.
recipe to season green or black olives. it's very easy and fast to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condire la carne con una macinata di pepe, il sale e il peperoncino in polvere.
season the minced meat well with freshly milled pepper, salt and chilli powder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aceto, olio, sale e pepe per condire
vinegar, olive oil, salt and pepper for seasoning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si usa molto per condire la pasta e fare risotti o timballi.
it is used a lot for pasta sauce, risotto and timbales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ricco sugo viene usato per condire la pasta, mentre gli involtini sono serviti come pietanza.
the nourishing sauce is used for dressing pasta while the roulades are served as a main course. an important dish is, then, the pizza.
scolare e condire la pasta con burro fuso e salvia
drain and season the pasta
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e non solo, potrete utilizzare questi punti come preferite.
and what’s more, you can use the points any way you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiamatela resina oppure plastica, come preferite, il concetto...
you can call it resin or plastic, as you prefer, the concept is...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pepico classic si addice perfettamente per la carne, come ad esempio le bistecche di maiale, e per la verdura alla griglia.
pepico classic is perfect with meat such as for example pork steaks and grilled vegetables
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con l’aggiunta di una noce di burro e abbondante parmigiano è ideale per condire la pasta.
with a teaspoon of butter and plenty of parmigiano it is ideal as a pasta condiment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrete scegliere una delle nostre torte panarello oppure personalizzarla come preferite.
choose one of our panarello cakes or customize it as you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' indicato per condire pesce fresco, crostacei e formaggi freschi.
flavour: marked feelings of moderate sensations of bitter and hot olive. use: in flavouring fresh fish, crustaceans and cheeses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- prima di cuocere la vostra torta, questi chip possono sostituire o aggiungere zucchero per condire la pasta.
- before cooking your cake, these chips can replace or add sugar to flavor your pasta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: